Subsonic API: fixed regression on media retrieval entrypoints

src/api/subsonic/SubsonicResource.cpp

@@ -1837,8 +1837,8 @@ static std::map<std::string, RequestEntryPointInfo> requestEntryPoints
 using MediaRetrievalHandlerFunc = std::function<MediaRetrievalResult(RequestContext&, Wt::Http::ResponseContinuation*)>;
 static std::map<std::string, MediaRetrievalHandlerFunc> mediaRetrievalHandlers
 {
-	{"/rest/stream",		handleStream},
-	{"/rest/getCoverArt",	handleGetCoverArt},
+	{"stream",		handleStream},
+	{"getCoverArt",		handleGetCoverArt},
 };
 
 void

src/database/Session.cpp

@@ -100,7 +100,7 @@ Session::doDatabaseMigrationIfNeeded()
 	{
 		default:
 			LMS_LOG(DB, ERROR) << "Database version " << version << " cannot be handled using migration";
-			throw LmsException {outdatedMsg};
+			throw LmsException { LMS_DATABASE_VERSION > version  ? outdatedMsg : "Server binary outdated, please upgrade it to handle this database"};
 	}
 
 	VersionInfo::get(*this).modify()->setVersion(LMS_DATABASE_VERSION);