Better localized strings for date/numbers, fixes #539

approot/messages_zh.xml

@@ -34,6 +34,13 @@
 
 <message id="Lms.user">用户</message>
 
+<!--Locale-->
+<message id="Lms.locale.decimal-point">.</message>
+<message id="Lms.locale.group-separator">,</message>
+<message id="Lms.locale.date-format">yyyy/MM/dd</message>
+<message id="Lms.locale.time-format">HH:mm:ss</message>
+<message id="Lms.locale.date-time-format">yyyy/MM/dd HH:mm:ss</message>
+
 <!--Errors-->
 <message id="Lms.Error.artist-not-found">歌手未找到</message>
 <message id="Lms.Error.error-occurred">发生错误！</message>
@@ -99,7 +106,7 @@
 <message id="Lms.Admin.ScannerController.get-report">生成报告</message>
 <message id="Lms.Admin.ScannerController.last-scan">最后扫描</message>
 <message id="Lms.Admin.ScannerController.last-scan-not-available">不可用</message>
-<message id="Lms.Admin.ScannerController.last-scan-status">在 {2} 内扫描了 {3} 中的 {1} 个文件（{4} 个错误, {5} 个副本）</message>
+<message id="Lms.Admin.ScannerController.last-scan-status">已扫描 {1} 个文件，用时 {2}，在 {3} 的 {4} (UTC) - {5} 个错误，{6} 个重复项</message>
 <message id="Lms.Admin.ScannerController.no-audio-track">没有音轨</message>
 <message id="Lms.Admin.ScannerController.same-hash">相同文件哈希值</message>
 <message id="Lms.Admin.ScannerController.same-mbid">相同 MBID</message>
@@ -108,7 +115,7 @@
 <message id="Lms.Admin.ScannerController.scanner">扫描器</message>
 <message id="Lms.Admin.ScannerController.status">状态</message>
 <message id="Lms.Admin.ScannerController.status-not-scheduled">无计划</message>
-<message id="Lms.Admin.ScannerController.status-scheduled">计划于 {1}</message>
+<message id="Lms.Admin.ScannerController.status-scheduled">计划于 {2} 在 {1} (UTC)</message>
 <message id="Lms.Admin.ScannerController.status-in-progress">扫描中: 阶段 {1}/{2}</message>