From 0fa9cf0d4cf09dfdf78f961769468e983fc7c299 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daltro Augusto <daltroaugusto@mailo.com>
Date: Fri, 11 Apr 2025 02:22:37 -0300
Subject: [PATCH] improved pt_br and a bit more of i18n cause why not

---
 res/translations/en.json     | 5 +++++
 res/translations/pt_BR.json  | 9 ++++++++-
 ui/dialogs/settingsdialog.go | 6 +++---
 3 files changed, 16 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/res/translations/en.json b/res/translations/en.json
index 262c0b5..22617a8 100644
--- a/res/translations/en.json
+++ b/res/translations/en.json
@@ -38,6 +38,7 @@
     "Autoselect device": "Autoselect device",
     "Back": "Back",
     "Bit rate": "Bit rate",
+    "Bold font": "Bold font",
     "BPM": "BPM",
     "Broadcast": "Broadcast",
     "Cancel": "Cancel",
@@ -105,6 +106,7 @@
     "Is favorite": "Is favorite",
     "Is not favorite": "Is not favorite",
     "Language": "Language",
+    "Larger": "Larger",
     "Last played": "Last played",
     "Live": "Live",
     "Locally": "Locally",
@@ -123,6 +125,8 @@
     "Name (A-Z)": "Name (A-Z)",
     "Next": "Next",
     "Nickname": "Nickname",
+    "Normal": "Normal",
+    "Normal font": "Normal font",
     "Now Playing": "Now Playing",
     "No new version found": "No new version found",
     "No radio stations available": "No radio stations available",
@@ -197,6 +201,7 @@
     "Skip duplicate tracks": "Skip duplicate tracks",
     "Skip SSL certificate verification": "Skip SSL certificate verification",
     "Skip this version": "Skip this version",
+    "Smaller": "Smaller",
     "Sort": "Sort",
     "Soundtrack": "Soundtrack",
     "Spoken Word": "Spoken Word",
diff --git a/res/translations/pt_BR.json b/res/translations/pt_BR.json
index 05632fe..4f337cc 100644
--- a/res/translations/pt_BR.json
+++ b/res/translations/pt_BR.json
@@ -38,6 +38,7 @@
     "Autoselect device": "Selecionar dispositivo automaticamente",
     "Back": "Voltar",
     "Bit rate": "Taxa de bits",
+    "Bold font": "Fonte em negrito",
     "BPM": "BPM",
     "Broadcast": "Transmissão",
     "Cancel": "Cancelar",
@@ -62,6 +63,7 @@
     "Demo": "Demo",
     "_Description": "Descrição",
     "Disable server transcoding": "Desabilitar transcodificação no servidor",
+    "Disable automatic DPI adjustment": "Desabilitar ajuste automático de DPI",
     "Disc number": "Número do disco",
     "Discography": "Discografia",
     "discs": "discos",
@@ -103,6 +105,7 @@
     "Is favorite": "É favorito",
     "Is not favorite": "Não é favorito",
     "Language": "Linguagem",
+    "Larger": "Grande",
     "Last played": "Tocados recentemente",
     "Live": "Ao Vivo",
     "Locally": "Localmente",
@@ -115,12 +118,15 @@
     "min": "min",
     "minutes of track have been played": "minutos da faixa foram tocados",
     "Mixtape": "Mixtape",
+    "Mode": "Modo",
     "Mute": "Mudo",
     "My Server": "Meu Servidor",
     "Name": "Nome",
     "Name (A-Z)": "Nome (A-Z)",
     "Next": "Próximo",
     "Nickname": "Apelido",
+    "Normal": "Regular",
+    "Normal font": "Fonte regular",
     "Now Playing": "Tocando agora",
     "No new version found": "Nenhuma versão nova encontrada",
     "No radio stations available": "Nenhuma estação de rádio disponível",
@@ -142,7 +148,7 @@
     "Play next": "Reproduzir próximo",
     "Play Queue": "Reproduzir fila",
     "Play random": "Reproduzir aleatoriamente",
-    "Playback": "Playback",
+    "Playback": "Reprodução",
     "Playing": "Tocando",
     "Playlist": "Lista de reprodução",
     "Playlists": "Listas de reprodução",
@@ -194,6 +200,7 @@
     "Skip duplicate tracks": "Pular faixas duplicadas",
     "Skip SSL certificate verification": "Pular verificação do certificado SSL",
     "Skip this version": "Pular esta versão",
+    "Smaller": "Pequena",
     "Soundtrack": "Trilha Sonora",
     "Spoken Word": "Palavra Falada",
     "Startup page": "Página ao iniciar",
diff --git a/ui/dialogs/settingsdialog.go b/ui/dialogs/settingsdialog.go
index cffce9f..7a37247 100644
--- a/ui/dialogs/settingsdialog.go
+++ b/ui/dialogs/settingsdialog.go
@@ -501,7 +501,7 @@ func (s *SettingsDialog) createAppearanceTab(window fyne.Window) *container.TabI
 		s.doChooseTTFFile(window, boldFontEntry)
 	})
 
-	uiScaleRadio := widget.NewRadioGroup([]string{"Smaller", "Normal", "Larger"}, func(choice string) {
+	uiScaleRadio := widget.NewRadioGroup([]string{lang.L("Smaller"), lang.L("Normal"), lang.L("Larger")}, func(choice string) {
 		s.config.Application.UIScaleSize = choice
 		s.setRestartRequired()
 	})
@@ -531,8 +531,8 @@ func (s *SettingsDialog) createAppearanceTab(window fyne.Window) *container.TabI
 		s.newSectionSeparator(),
 		widget.NewRichText(&widget.TextSegment{Text: lang.L("Application font"), Style: util.BoldRichTextStyle}),
 		container.New(layout.NewFormLayout(),
-			widget.NewLabel("Normal font"), container.NewBorder(nil, nil, nil, normalFontBrowse, normalFontEntry),
-			widget.NewLabel("Bold font"), container.NewBorder(nil, nil, nil, boldFontBrowse, boldFontEntry),
+			widget.NewLabel(lang.L("Normal font")), container.NewBorder(nil, nil, nil, normalFontBrowse, normalFontEntry),
+			widget.NewLabel(lang.L("Bold font")), container.NewBorder(nil, nil, nil, boldFontBrowse, boldFontEntry),
 		),
 	))
 }