Update pl.json

res/translations/pl.json

@@ -17,17 +17,17 @@
     "All": "Wszystko",
     "All Tracks": "Wszystkie ",
     "Alt. URL": "Alt. URL",
-    "Are you sure you want to delete the server": "Are you sure you want to delete the server",
+    "Are you sure you want to delete the server": "Czy jesteś pewny, że chcesz usunąć serwer",
     "Artist": "Artysta",
     "Artist (A-Z)": "Artyści (A-Z)",
     "Artists": "Artyści",
-    "Artist biography not available.": "Artist biography not available.",
+    "Artist biography not available.": "Biografia artysty niedostępna.",
     "Audio device": "Urządzenie audio",
     "Audio Drama": "Audio Drama",
     "Audiobook": "Audiobook",
     "Authentication failed": "Błąd autoryzacji",
     "Auto": "Auto",
-    "Autoselect device": "Autoselect device",
+    "Autoselect device": "Automatyczny wybór",
     "Bit rate": "Bit rate",
     "BPM": "BPM",
     "Broadcast": "Broadcast",
@@ -44,17 +44,17 @@
     "Connect to Server": "Połącz z Serwerem",
     "Connecting": "Łączenie",
     "Connecting to": "Łączenie z",
-    "Content type": "Content type",
+    "Content type": "Typ pliku",
-    "Could not reach server": "Could not reach server",
+    "Could not reach server": "Nie można dosięgnąć serwera",
-    "Create new playlist": "Create new playlist",
+    "Create new playlist": "Utwórz nową playlistę",
     "day": "dzień",
     "days": "dni",
     "Delete Playlist": "Usuń playlistę",
     "Demo": "Demo",
     "Description": "Opis",
-    "Disable server transcoding": "Disable server transcoding",
+    "Disable server transcoding": "Wyłącz transkodowanie serwera",
     "Disc number": "Disc number",
-    "Discography": "Discography",
+    "Discography": "Dyskografia",
     "discs": "discs",
     "DJ-Mix": "DJ-Mix",
     "Download": "Pobierz",
@@ -68,16 +68,16 @@
     "Enter": "Enter",
     "EP": "EP",
     "Equalizer": "Equalizer",
-    "Exclusive mode": "Exclusive mode",
+    "Exclusive mode": "Tryb exclusive",
     "Favorites": "Ulubione",
     "Field Recording": "Field Recording",
     "File path": "Ścieżka pliku",
     "File size": "Wielkość pliku",
     "Filter genres": "Filtruj gatunki",
     "Frequently Played": "Często odtwarzane",
-    "General": "General",
+    "General": "Ogólny",
-    "Genre": "Genre",
+    "Genre": "Gatunek",
-    "Genres": "Genres",
+    "Genres": "Gatunki",
     "Github page": "Strona githuba",
     "Go to release page": "Otwórz stronę z wersjami",
     "Hide": "Ukryj",
@@ -93,52 +93,52 @@
     "Locally": "Lokalnie",
     "Log Out": "Wyloguj",
     "Login to Server": "Login do Serwera",
-    "Lyrics": "Lyrics",
+    "Lyrics": "Tekst piosenki",
     "Lyrics not available": "Tekst piosenki nie jest dostępny",
     "min": "min",
     "minutes of track have been played": "minutes of track have been played",
     "Mixtape": "Mixtape",
     "My Server": "Mój serwer",
-    "Name": "Name",
+    "Name": "Nazwa",
-    "Name (A-Z)": "Name (A-Z)",
+    "Name (A-Z)": "Nazwa (A-Z)",
-    "Next": "Next",
+    "Next": "Następny",
-    "Nickname": "Nickname",
+    "Nickname": "Nazwa serwera",
-    "No new version found": "No new version found",
+    "No new version found": "Nie znaleziono nowych wersji",
-    "No radio stations available": "No radio stations available",
+    "No radio stations available": "Brak dostępnych radio stacji",
-    "None": "None",
+    "None": "Nic",
-    "none": "none",
+    "none": "nic",
-    "none selected": "none selected",
+    "none selected": "wybrano nic",
     "OK": "OK",
     "optional": "opcjonalne",
-    "or when": "or when",
+    "or when": "lub kiedy",
     "Password": "Hasło",
     "Pause": "Pauza",
     "Paused": "Wstrzymane",
-    "Peak Meter": "Peak Meter",
+    "Peak Meter": "Licznik szczytowy",
-    "percent of track is played": "percent of track is played",
+    "percent of track is played": "procent odtworzonej piosenki",
     "Play": "Odtwórz",
     "Play Artist Radio": "Odtwórz radio artysty",
-    "Play count": "Play count",
+    "Play count": "Ilość odtworzeń",
-    "Play Discography": "Play Discography",
+    "Play Discography": "Odtwórz Dyskografię",
     "Play next": "Odtwórz następne",
-    "Play Queue": "Play Queue",
+    "Play Queue": "Odtwórz kolejkę",
     "Play random": "Odtwórz losowo",
     "Playback": "Playback",
     "Playing": "Playing",
     "Playlist": "Playlista",
     "Playlists": "Playlisty",
     "playlist by": "playlista przez",
-    "Plays": "Plays",
+    "Plays": "Ilość odtworzeń",
-    "Prevent clipping": "Prevent clipping",
+    "Prevent clipping": "Zapobiegnij przycicnaniu",
-    "Previous": "Previous",
+    "Previous": "Poprzednie",
-    "Private": "Prywatne",
+    "Private": "Prywatna",
     "Public": "Publiczne",
-    "Random": "Randomowe",
+    "Random": "Losowe",
     "Rating": "Ocena",
     "reissued": "reissued",
     "Recently Added": "Ostatnio dodane",
     "Recently Played": "Ostatnio odtwarzane",
-    "Related": "Related",
+    "Related": "Powiązane",
     "Remix": "Remix",
     "Remove from playlist": "Usuń z playlisty",
     "ReplayGain mode": "ReplayGain mode",
@@ -148,28 +148,28 @@
     "Saved at": "Zapisano w",
     "Scrobble when": "Scrobble when",
     "Search Everywhere": "Szukaj wszędzie",
-    "Search page": "Search page",
+    "Search page": "Przeszukaj stronę",
-    "Search playlists or new playlist name": "Search playlists or new playlist name",
+    "Search playlists or new playlist name": "Szukaj playlisty lub ",
     "sec": "sec",
     "selected": "wybrane",
     "Send playback statistics to server": "Wyślij statystyki playbacku do serwera",
     "Server": "Serwer",
     "Server Type": "Typ serwera",
     "Server unreachable": "Server nieosiągalny",
-    "Set rating": "Set rating",
+    "Set rating": "Ustaw ocenę",
     "Settings": "Ustawienia",
     "Share": "Udostępnij",
     "Share content": "Share content",
     "Show": "Pokaż",
     "Show info": "Pokaż informacje",
     "Show notification on track change": "Pokaż powiadomienie o zmianie ścieżki",
-    "Show year in album grid cards": "Show year in album grid cards",
+    "Show year in album grid cards": "Pokaż rok w zakładce albumu",
     "Shuffle": "Wymieszaj",
     "Shuffle albums": "Wymieszaj album",
     "Shuffle tracks": "Wymieszaj ścieżki",
     "Similar artists": "Podobni artyści",
     "Single": "Single",
-    "Size": "Size",
+    "Size": "Wielkość",
     "Skip duplicate tracks": "Pomiń zduplikowane ścieżki",
     "Skip this version": "Pomiń tą wersję",
     "Soundtrack": "Soundtrack",
@@ -183,19 +183,19 @@
     "Time": "Czas",
     "Title": "Tytuł",
     "Title (A-Z)": "Tytuł (A-Z)",
-    "Top Tracks": "Top Tracks",
+    "Top Tracks": "Top piosenek",
-    "Total time": "Total time",
+    "Total time": "Pełny czas",
-    "Track": "Track",
+    "Track": "Utwór",
-    "track": "track",
+    "track": "utwór",
     "Track count": "Track count",
     "Track gain": "Track gain",
-    "Track Info": "Track Info",
+    "Track Info": "Informacje utworu",
-    "Track number": "Track number",
+    "Track number": "Numer utworu",
     "Track peak": "Track peak",
     "tracks": "tracks",
     "UI Scaling": "Skalowanie UI",
     "URL": "URL",
-    "Use legacy authentication": "Use legacy authentication",
+    "Use legacy authentication": "Użyj starsze uwierzytelnianie",
     "Username": "Login",
     "version": "wersja",
     "Visualizations": "Wizualizacja",
@@ -214,7 +214,9 @@
     "To server": "Do serwera",
     "Fav.": "Fav.",
     "Set favorite": "Ustaw ulubione",
-    "Unset favorite": "Unset favorite",
+    "Unset favorite": "Usuń ulubione",
     "Remove from queue": "Usuń z kolejki odtwarzania",
-    "Play song radio": "Play song radio"
+    "Play song radio": "Odtwórz piosenkę z radia",
+    "to":"do",
+    "by":"przez"
 }