Sync Italian translation with English

res/translations/en.json

@@ -4,18 +4,17 @@
     "Add Server": "Add Server",
     "Add to playlist": "Add to playlist",
     "Add to queue": "Add to queue",
+    "Advanced": "Advanced",
     "Album": "Album",
-    "album": "album",
+    "Album Count": "Album Count",
     "Album artist": "Album artist",
     "Album artists": "Album artists",
     "Album count": "Album count",
-    "Album Count": "Album Count",
     "Album filters": "Album filters",
     "Album gain": "Album gain",
     "Album info not available": "Album info not available",
     "Album peak": "Album peak",
     "Albums": "Albums",
-    "albums": "albums",
     "All": "All",
     "All Libraries": "All Libraries",
     "All Tracks": "All Tracks",
@@ -26,24 +25,26 @@
     "An error occurred updating the playlist": "An error occurred updating the playlist",
     "Appearance": "Appearance",
     "Application font": "Application font",
+    "Apr": "Apr",
     "Are you sure you want to delete the server": "Are you sure you want to delete the server",
     "Artist": "Artist",
     "Artist (A-Z)": "Artist (A-Z)",
-    "Artists": "Artists",
     "Artist biography not available.": "Artist biography not available.",
-    "Audio device": "Audio device",
+    "Artists": "Artists",
     "Audio Drama": "Audio Drama",
+    "Audio device": "Audio device",
     "Audiobook": "Audiobook",
+    "Aug": "Aug",
     "Authentication failed": "Authentication failed",
     "Auto": "Auto",
     "Automatically check for updates": "Automatically check for updates",
     "Autoplay": "Autoplay",
     "Autoselect device": "Autoselect device",
+    "BPM": "BPM",
     "Back": "Back",
     "Bit depth": "Bit depth",
     "Bit rate": "Bit rate",
     "Bold font": "Bold font",
-    "BPM": "BPM",
     "Broadcast": "Broadcast",
     "Cancel": "Cancel",
     "Cast to device": "Cast to device",
@@ -56,6 +57,7 @@
     "Compilation": "Compilation",
     "Compilations": "Compilations",
     "Composer": "Composer",
+    "Composers": "Composers",
     "Configure your music server to add radio stations": "Configure your music server to add radio stations",
     "Confirm Delete Playlist": "Confirm Delete Playlist",
     "Confirm Delete Server": "Confirm Delete Server",
@@ -65,21 +67,20 @@
     "Content type": "Content type",
     "Could not reach server": "Could not reach server",
     "Create new playlist": "Create new playlist",
+    "DJ-Mix": "DJ-Mix",
     "Date added": "Date added",
-    "day": "day",
+    "Dec": "Dec",
-    "days": "days",
     "Delete Playlist": "Delete Playlist",
     "Demo": "Demo",
-    "_Description": "Description",
-    "Disable server transcoding": "Disable server transcoding",
     "Disable automatic DPI adjustment": "Disable automatic DPI adjustment",
+    "Disable server transcoding": "Disable server transcoding",
     "Disc number": "Disc number",
     "Discography": "Discography",
-    "discs": "discs",
-    "DJ-Mix": "DJ-Mix",
     "Download": "Download",
     "Download completed": "Download completed",
     "Duration": "Duration",
+    "EP": "EP",
+    "EPs": "EPs",
     "Edit": "Edit",
     "Edit Playlist": "Edit Playlist",
     "Edit server": "Edit server",
@@ -88,14 +89,15 @@
     "Enable system tray": "Enable system tray",
     "Enabled": "Enabled",
     "Enter": "Enter",
-    "EP": "EP",
-    "EPs": "EPs",
     "Equalizer": "Equalizer",
     "Error": "Error",
     "Error creating playlist": "Error creating playlist",
+    "Error updating playlist": "Error updating playlist",
     "Exclusive mode": "Exclusive mode",
     "Fade out on pause": "Fade out on pause",
+    "Fav.": "Fav.",
     "Favorites": "Favorites",
+    "Feb": "Feb",
     "Field Recording": "Field Recording",
     "File path": "File path",
     "File size": "File size",
@@ -113,13 +115,14 @@
     "Hide": "Hide",
     "Home": "Home",
     "Home Page": "Home Page",
-    "hr": "hr",
-    "hrs": "hrs",
     "In order": "In order",
     "Internet Radio Stations": "Internet Radio Stations",
     "Interview": "Interview",
     "Is favorite": "Is favorite",
     "Is not favorite": "Is not favorite",
+    "Jan": "Jan",
+    "Jul": "Jul",
+    "Jun": "Jun",
     "Language": "Language",
     "Larger": "Larger",
     "Last played": "Last played",
@@ -129,63 +132,68 @@
     "Login to Server": "Login to Server",
     "Lyrics": "Lyrics",
     "Lyrics not available": "Lyrics not available",
+    "Mar": "Mar",
+    "Maximum image cache size": "Maximum image cache size",
+    "May": "May",
     "Menu": "Menu",
-    "min": "min",
-    "minutes of track have been played": "minutes of track have been played",
     "Mixtape": "Mixtape",
     "Mode": "Mode",
     "Mute": "Mute",
     "My Server": "My Server",
     "Name": "Name",
     "Name (A-Z)": "Name (A-Z)",
-    "never": "never",
     "New Playlist": "New Playlist",
     "Next": "Next",
     "Nickname": "Nickname",
-    "Normal": "Normal",
-    "Normal font": "Normal font",
-    "Now Playing": "Now Playing",
     "No new version found": "No new version found",
     "No radio stations available": "No radio stations available",
     "None": "None",
-    "none": "none",
+    "Normal": "Normal",
-    "none selected": "none selected",
+    "Normal font": "Normal font",
+    "Nov": "Nov",
+    "Now Playing": "Now Playing",
     "OK": "OK",
-    "optional": "optional",
+    "Oct": "Oct",
-    "or when": "or when",
+    "Owner": "Owner",
     "Password": "Password",
     "Pause": "Pause",
+    "Pause after current track": "Pause after current track",
     "Paused": "Paused",
     "Peak Meter": "Peak Meter",
-    "percent of track is played": "percent of track is played",
     "Play": "Play",
     "Play Artist Radio": "Play Artist Radio",
-    "Play count": "Play count",
     "Play Discography": "Play Discography",
-    "Play next": "Play next",
     "Play Queue": "Play Queue",
+    "Play albums": "Play albums",
+    "Play count": "Play count",
+    "Play next": "Play next",
     "Play random": "Play random",
+    "Play song radio": "Play song radio",
     "Playback": "Playback",
     "Playing": "Playing",
     "Playlist": "Playlist",
     "Playlists": "Playlists",
     "Plays": "Plays",
     "Prevent clipping": "Prevent clipping",
+    "Prevent screensaver on Now Playing page": "Prevent screensaver on Now Playing page",
     "Previous": "Previous",
     "Private playlist by": "Private playlist by",
+    "Public": "Public",
     "Public playlist by": "Public playlist by",
+    "Quit": "Quit",
     "Random": "Random",
     "Rating": "Rating",
-    "reissued": "reissued",
     "Recently Added": "Recently Added",
     "Recently Played": "Recently Played",
     "Related": "Related",
     "Reload": "Reload",
     "Remix": "Remix",
     "Remove from playlist": "Remove from playlist",
+    "Remove from queue": "Remove from queue",
     "Repeat": "Repeat",
     "ReplayGain mode": "ReplayGain mode",
     "ReplayGain preamp": "ReplayGain preamp",
+    "Rescan Library": "Rescan Library",
     "Restart required": "Restart required",
     "Sample rate": "Sample rate",
     "Save play queue": "Save play queue",
@@ -195,13 +203,13 @@
     "Search Everywhere": "Search Everywhere",
     "Search page": "Search page",
     "Search playlists or new playlist name": "Search playlists or new playlist name",
-    "sec": "sec",
     "Select Library": "Select Library",
-    "selected": "selected",
     "Send playback statistics to server": "Send playback statistics to server",
+    "Sept": "Sept",
     "Server": "Server",
     "Server Type": "Server Type",
     "Server unreachable": "Server unreachable",
+    "Set favorite": "Set favorite",
     "Set rating": "Set rating",
     "Settings": "Settings",
     "Share": "Share",
@@ -212,16 +220,16 @@
     "Show play queue": "Show play queue",
     "Show year in album grid and now playing": "Show year in album grid and now playing",
     "Shuffle": "Shuffle",
-    "Shuffled": "Shuffled",
     "Shuffle albums": "Shuffle albums",
     "Shuffle tracks": "Shuffle tracks",
+    "Shuffled": "Shuffled",
     "Similar artists": "Similar artists",
     "Single": "Single",
     "Singles": "Singles",
     "Size": "Size",
+    "Skip SSL certificate verification": "Skip SSL certificate verification",
     "Skip duplicate tracks": "Skip duplicate tracks",
     "Skip one-star tracks": "Skip one-star tracks",
-    "Skip SSL certificate verification": "Skip SSL certificate verification",
     "Skip this version": "Skip this version",
     "Skip tracks with keyword": "Skip tracks with keyword",
     "Smaller": "Smaller",
@@ -229,7 +237,6 @@
     "Soundtrack": "Soundtrack",
     "Spoken Word": "Spoken Word",
     "Startup page": "Startup page",
-    "Pause after current track": "Pause after current track",
     "Stopped": "Stopped",
     "Success": "Success",
     "Successfully created playlist": "Successfully created playlist",
@@ -242,79 +249,80 @@
     "Time": "Time",
     "Title": "Title",
     "Title (A-Z)": "Title (A-Z)",
+    "To server": "To server",
     "Toggle sidebar": "Toggle sidebar",
     "Top Tracks": "Top Tracks",
     "Total time": "Total time",
     "Track": "Track",
-    "track": "track",
+    "Track Info": "Track Info",
     "Track count": "Track count",
     "Track gain": "Track gain",
-    "Track Info": "Track Info",
     "Track number": "Track number",
     "Track peak": "Track peak",
-    "tracks": "tracks",
+    "Tracks": "Tracks",
     "Transcode to": "Transcode to",
     "UI Scaling": "UI Scaling",
+    "URL": "URL",
     "Unable to play albums": "Unable to play albums",
     "Unable to play artist radio": "Unable to play artist radio",
+    "Unable to play random albums": "Unable to play random albums",
     "Unable to play random tracks": "Unable to play random tracks",
-    "URL": "URL",
+    "Unable to play song radio": "Unable to play song radio",
+    "Unset favorite": "Unset favorite",
     "Use blurred album cover for Now Playing page background": "Use blurred album cover for Now Playing page background",
     "Use legacy authentication": "Use legacy authentication",
     "Use rounded image corners": "Use rounded image corners",
     "Use waveform seekbar": "Use waveform seekbar",
     "Username": "Username",
-    "version": "version",
     "Visualizations": "Visualizations",
     "Volume": "Volume",
     "When enqueuing random": "When enqueuing random",
-    "wrong URL": "wrong URL",
-    "wrong username/password": "wrong username/password",
     "Year": "Year",
     "Year (ascending)": "Year (ascending)",
     "Year (descending)": "Year (descending)",
     "Year from": "Year from",
     "You are running the latest version of": "You are running the latest version of",
-    "Quit": "Quit",
+    "_Description": "Description",
-    "Rescan Library": "Rescan Library",
+    "album": "album",
-    "Owner": "Owner",
+    "albums": "albums",
-    "To server": "To server",
-    "Fav.": "Fav.",
-    "Set favorite": "Set favorite",
-    "Unset favorite": "Unset favorite",
-    "Remove from queue": "Remove from queue",
-    "Play albums": "Play albums",
-    "Play song radio": "Play song radio",
-    "Prevent screensaver on Now Playing page": "Prevent screensaver on Now Playing page",
-    "to": "to",
     "by": "by",
-    "Jan": "Jan",
+    "day": "day",
-    "Feb": "Feb",
+    "days": "days",
-    "Mar": "Mar",
+    "discs": "discs",
-    "Apr": "Apr",
+    "hr": "hr",
-    "May": "May",
+    "hrs": "hrs",
-    "Jun": "Jun",
+    "min": "min",
-    "Jul": "Jul",
+    "minutes of track have been played": "minutes of track have been played",
-    "Aug": "Aug",
+    "never": "never",
-    "Sept": "Sept",
+    "none": "none",
-    "Oct": "Oct",
+    "none selected": "none selected",
-    "Nov": "Nov",
+    "optional": "optional",
-    "Dec": "Dec",
+    "or when": "or when",
+    "percent of track is played": "percent of track is played",
     "playlist.addedtracks": {
         "one": "Added one track to playlist",
         "other": "Added {{.trackCount}} tracks to playlist"
     },
-    "x_minutes_ago": {
+    "reissued": "reissued",
-        "one": "a minute ago",
+    "sec": "sec",
-        "other": "{{.minutes}} minutes ago"
+    "selected": "selected",
+    "to": "to",
+    "track": "track",
+    "tracks": "tracks",
+    "version": "version",
+    "wrong URL": "wrong URL",
+    "wrong username/password": "wrong username/password",
+    "x_days_ago": {
+        "one": "a day ago",
+        "other": "{{.days}} days ago"
     },
     "x_hours_ago": {
         "one": "an hour ago",
         "other": "{{.hours}} hours ago"
     },
-    "x_days_ago": {
+    "x_minutes_ago": {
-        "one": "a day ago",
+        "one": "a minute ago",
-        "other": "{{.days}} days ago"
+        "other": "{{.minutes}} minutes ago"
     },
     "x_months_ago": {
         "one": "a month ago",
@@ -324,12 +332,12 @@
         "one": "a year ago",
         "other": "{{.years}} years ago"
     },
-    "{{.trackCount}} tracks": {
-        "one": "{{.trackCount}} track",
-        "other": "{{.trackCount}} tracks"
-    },
     "{{.albumsCount}} albums": {
         "one": "{{.albumsCount}} album",
         "other": "{{.albumsCount}} albums"
+    },
+    "{{.trackCount}} tracks": {
+        "one": "{{.trackCount}} track",
+        "other": "{{.trackCount}} tracks"
     }
 }

res/translations/it.json

@@ -4,42 +4,60 @@
     "Add Server": "Aggiungi server",
     "Add to playlist": "Aggiungi alla playlist",
     "Add to queue": "Aggiungi in coda",
+    "Advanced": "Avanzate",
     "Album": "Album",
-    "album": "album",
-    "Album count": "Numero album",
     "Album Count": "Numero album",
+    "Album artist": "Artista dell'album",
+    "Album artists": "Artisti album",
+    "Album count": "Numero album",
     "Album filters": "Filtri album",
     "Album gain": "Album gain",
     "Album info not available": "Informazioni album non disponibili",
     "Album peak": "Album peak",
     "Albums": "Album",
-    "albums": "album",
     "All": "Tutti",
+    "All Libraries": "Tutte le librerie",
     "All Tracks": "Tutte le tracce",
+    "Allow multiple app instances": "Consenti istanze multiple dell'app",
     "Alt. URL": "URL alt.",
+    "An error occurred": "Si è verificato un errore",
+    "An error occurred adding tracks to the playlist": "Si è verificato un errore durante l'aggiunta delle tracce alla playlist",
+    "An error occurred updating the playlist": "Si è verificato un errore durante l'aggiornamento della playlist",
+    "Appearance": "Aspetto",
+    "Application font": "Font applicazione",
+    "Apr": "Apr",
     "Are you sure you want to delete the server": "Sei sicuro di voler eliminare il server?",
     "Artist": "Artista",
     "Artist (A-Z)": "Artista (A-Z)",
-    "Artists": "Artisti",
     "Artist biography not available.": "Biografia artista non disponibile.",
-    "Audio device": "Dispositivo audio",
+    "Artists": "Artisti",
     "Audio Drama": "Audio drama",
+    "Audio device": "Dispositivo audio",
     "Audiobook": "Audiobook",
+    "Aug": "Ago",
     "Authentication failed": "Autenticazione fallita",
     "Auto": "Automatico",
+    "Automatically check for updates": "Controlla automaticamente gli aggiornamenti",
+    "Autoplay": "Riproduzione automatica",
     "Autoselect device": "Seleziona dispositivo automaticamente",
-    "Back": "Indietro",
-    "Bit rate": "Bit rate",
     "BPM": "BPM",
+    "Back": "Indietro",
+    "Bit depth": "Profondità bit",
+    "Bit rate": "Bit rate",
+    "Bold font": "Font grassetto",
     "Broadcast": "Broadcast",
     "Cancel": "Annulla",
+    "Cast to device": "Trasmetti a dispositivo",
+    "Channels": "Canali",
     "Check for Updates": "Controlla aggiornamenti",
+    "Clear caches": "Svuota cache",
     "Close": "Chiudi",
     "Close to system tray": "Chiudi nella barra di sistema",
     "Comment": "Commento",
     "Compilation": "Compilation",
     "Compilations": "Compilations",
     "Composer": "Compositore",
+    "Composers": "Compositori",
     "Configure your music server to add radio stations": "Configura il tuo server per aggiungere le stazioni radio",
     "Confirm Delete Playlist": "Eliminare la playlist?",
     "Confirm Delete Server": "Eliminare il server?",
@@ -49,33 +67,41 @@
     "Content type": "Content type",
     "Could not reach server": "Impossibile raggiungere il server",
     "Create new playlist": "Crea una nuova playlist",
-    "day": "giorno",
+    "DJ-Mix": "DJ-Mix",
-    "days": "giorni",
+    "Date added": "Data aggiunta",
+    "Dec": "Dic",
     "Delete Playlist": "Elimina playlist",
     "Demo": "Demo",
-    "_Description": "Descrizione",
+    "Disable automatic DPI adjustment": "Disabilita regolazione automatica DPI",
     "Disable server transcoding": "Disabilita la transocodifica lato server",
     "Disc number": "Numero disco",
     "Discography": "Discografia",
-    "discs": "dischi",
-    "DJ-Mix": "DJ-Mix",
     "Download": "Download",
     "Download completed": "Download completato",
     "Duration": "Durata",
+    "EP": "EP",
+    "EPs": "EPs",
     "Edit": "Modifica",
     "Edit Playlist": "Modifica playlist",
     "Edit server": "Modifica server",
+    "Enable LrcLib lyrics fetcher": "Abilita recupero testi da LrcLib",
+    "Enable OS media player integration": "Abilita integrazione con il player multimediale del sistema",
     "Enable system tray": "Abilita barra di sistema",
     "Enabled": "Abilita",
     "Enter": "Invio",
-    "EP": "EP",
-    "EPs": "EPs",
     "Equalizer": "Equalizzatore",
+    "Error": "Errore",
+    "Error creating playlist": "Errore durante la creazione della playlist",
+    "Error updating playlist": "Errore durante l'aggiornamento della playlist",
     "Exclusive mode": "Modalità esclusiva",
+    "Fade out on pause": "Dissolvenza in pausa",
+    "Fav.": "Pref.",
     "Favorites": "Preferiti",
+    "Feb": "Feb",
     "Field Recording": "Field Recording",
     "File path": "Percorso file",
     "File size": "Dimensione file",
+    "File type": "Tipo di file",
     "Filter albums": "Filtro album",
     "Filter genres": "Filtro generi",
     "Forward": "Avanti",
@@ -85,16 +111,20 @@
     "Genres": "Generi",
     "Github page": "Pagina Github",
     "Go to release page": "Vai alla pagina di rilascio",
+    "Grid card size": "Dimensione schede griglia",
     "Hide": "Nascondi",
     "Home": "Pagina iniziale",
     "Home Page": "Home page",
-    "hr": "ora",
+    "In order": "In ordine",
-    "hrs": "ore",
     "Internet Radio Stations": "Stazioni radio via Internet",
     "Interview": "Interview",
     "Is favorite": "Nei preferiti",
     "Is not favorite": "Non nei preferiti",
+    "Jan": "Gen",
+    "Jul": "Lug",
+    "Jun": "Giu",
     "Language": "Lingua",
+    "Larger": "Più grande",
     "Last played": "Ultimo ascolto",
     "Live": "Live",
     "Locally": "Localmente",
@@ -102,69 +132,84 @@
     "Login to Server": "Accendi al server",
     "Lyrics": "Testi",
     "Lyrics not available": "Testi non disponibili",
+    "Mar": "Mar",
+    "Maximum image cache size": "Dimensione massima cache immagini",
+    "May": "Mag",
     "Menu": "Menu",
-    "min": "min",
-    "minutes of track have been played": "minuti della traccia sono stati riprodotti",
     "Mixtape": "Mixtape",
-    "My Server": "Il mio server",
+    "Mode": "Modalità",
     "Mute": "Silenzia",
+    "My Server": "Il mio server",
     "Name": "Nome",
     "Name (A-Z)": "Nome (A-Z)",
+    "New Playlist": "Nuova playlist",
     "Next": "Successiva",
     "Nickname": "Nickname",
     "No new version found": "Nessuna nuova versione trovata",
     "No radio stations available": "Nessuna stazione radio disponibile",
     "None": "Nessuno",
-    "none": "nessuno",
+    "Normal": "Normale",
-    "none selected": "nessuna selezione",
+    "Normal font": "Font normale",
+    "Nov": "Nov",
+    "Now Playing": "In riproduzione",
     "OK": "OK",
-    "optional": "opzionale",
+    "Oct": "Ott",
-    "or when": "oppure quando",
+    "Owner": "Proprietario",
     "Password": "Password",
     "Pause": "Pausa",
+    "Pause after current track": "Pausa dopo la traccia corrente",
     "Paused": "In pausa",
     "Peak Meter": "Peak Meter",
-    "percent of track is played": "percento della traccia è stata riprodotta",
     "Play": "Play",
     "Play Artist Radio": "Riproduci radio dell'artista",
-    "Play count": "Numero ascolti",
     "Play Discography": "Riproduci discografia",
-    "Play next": "Riproduci come prossima",
     "Play Queue": "Coda",
+    "Play albums": "Riproduci album",
+    "Play count": "Numero ascolti",
+    "Play next": "Riproduci come prossima",
     "Play random": "Riproduzione casuale",
-    "Playback": "Playback",
+    "Play song radio": "Avvia radio mix",
+    "Playback": "Riproduzione",
     "Playing": "Riproduzione in corso",
     "Playlist": "Playlist",
     "Playlists": "Playlist",
     "Plays": "Nº ascolti",
     "Prevent clipping": "Previeni clipping",
+    "Prevent screensaver on Now Playing page": "Previeni screensaver sulla pagina In riproduzione",
     "Previous": "Precedente",
     "Private playlist by": "Playlist privata by",
+    "Public": "Pubblica",
     "Public playlist by": "Playlist pubblica by",
+    "Quit": "Esci",
     "Random": "Casuale",
     "Rating": "Rating",
-    "reissued": "reissued",
     "Recently Added": "Aggiunti di recente",
     "Recently Played": "Ascoltati di recente",
     "Related": "Tracce correlate",
     "Reload": "Ricarica",
     "Remix": "Remix",
     "Remove from playlist": "Rimuovi dalla playlist",
+    "Remove from queue": "Rimuovi dalla coda",
+    "Repeat": "Ripeti",
     "ReplayGain mode": "ReplayGain mode",
     "ReplayGain preamp": "ReplayGain preamp.",
+    "Rescan Library": "Ricarica libreria",
     "Restart required": "Riavvio richiesto",
+    "Sample rate": "Frequenza di campionamento",
     "Save play queue": "Salva coda di ascolto",
     "Saved at": "Salvato in",
     "Scrobble when": "Scrobbla quando",
+    "Search": "Cerca",
     "Search Everywhere": "Cerca ovunque",
     "Search page": "Cerca nella pagina",
     "Search playlists or new playlist name": "Cerca tra le playlist o creane una nuova",
-    "sec": "sec",
+    "Select Library": "Seleziona libreria",
-    "selected": "selezionato",
     "Send playback statistics to server": "Invia statistiche di ascolto al server",
+    "Sept": "Set",
     "Server": "Server",
     "Server Type": "Tipo server",
     "Server unreachable": "Server non raggiungibile",
+    "Set favorite": "Segna come preferito",
     "Set rating": "Imposta rating",
     "Settings": "Impostazioni",
     "Share": "Condividi",
@@ -177,74 +222,122 @@
     "Shuffle": "Casuale",
     "Shuffle albums": "Album casuali",
     "Shuffle tracks": "Tracce casuali",
+    "Shuffled": "Casuale",
     "Similar artists": "Artisti simili",
     "Single": "Single",
     "Singles": "Singles",
     "Size": "Dimensione",
+    "Skip SSL certificate verification": "Salta verifica certificato SSL",
     "Skip duplicate tracks": "Salta tracce duplicate",
+    "Skip one-star tracks": "Salta tracce con una stella",
     "Skip this version": "Salta questa versione",
+    "Skip tracks with keyword": "Salta tracce con parola chiave",
+    "Smaller": "Più piccolo",
+    "Sort": "Ordina",
     "Soundtrack": "Soundtrack",
     "Spoken Word": "Spoken Word",
     "Startup page": "Pagina iniziale",
     "Stopped": "Stoppato",
+    "Success": "Operazione completata",
+    "Successfully created playlist": "Playlist creata con successo",
     "Support the project": "Supporta il progetto",
     "Switch Servers": "Cambia server",
     "Testing connection": "Test connessione",
+    "The request timed out": "La richiesta è scaduta",
     "Theme": "Tema",
+    "This computer": "Questo computer",
     "Time": "Durata",
     "Title": "Titolo",
     "Title (A-Z)": "Titolo (A-Z)",
+    "To server": "sul server",
+    "Toggle sidebar": "Mostra/nascondi barra laterale",
     "Top Tracks": "Tracce più ascoltate",
     "Total time": "Durata totale",
     "Track": "Traccia",
-    "track": "traccia",
+    "Track Info": "Info traccia",
     "Track count": "Totale tracce",
     "Track gain": "Track gain",
-    "Track Info": "Info traccia",
     "Track number": "Numero traccia",
     "Track peak": "Track peak",
-    "tracks": "tracce",
+    "Tracks": "Tracce",
-    "UI Scaling": "UI Scaling",
+    "Transcode to": "Transcodifica in",
+    "UI Scaling": "Scala interfaccia",
     "URL": "URL",
+    "Unable to play albums": "Impossibile riprodurre gli album",
+    "Unable to play artist radio": "Impossibile riprodurre la radio dell'artista",
+    "Unable to play random albums": "Impossibile riprodurre album casuali",
+    "Unable to play random tracks": "Impossibile riprodurre tracce casuali",
+    "Unable to play song radio": "Impossibile riprodurre la radio del brano",
+    "Unset favorite": "Rimuovi preferito",
+    "Use blurred album cover for Now Playing page background": "Usa copertina sfocata come sfondo della pagina In riproduzione",
     "Use legacy authentication": "Usa autenticazione legacy",
+    "Use rounded image corners": "Usa angoli arrotondati per le immagini",
+    "Use waveform seekbar": "Usa barra di ricerca con forma d'onda",
     "Username": "Username",
-    "version": "versione",
     "Visualizations": "Visualizzazioni",
     "Volume": "Volume",
-    "wrong URL": "URL errato",
+    "When enqueuing random": "Quando aggiungi brani casuali",
-    "wrong username/password": "Username e/o password errati",
     "Year": "Anno",
     "Year (ascending)": "Anno (crescente)",
     "Year (descending)": "Anno (decrescente)",
     "Year from": "Dall'anno",
     "You are running the latest version of": "Stai usando la versione più recente di",
-    "Quit": "Esci",
+    "_Description": "Descrizione",
-    "Rescan Library": "Ricarica libreria",
+    "album": "album",
-    "Search": "Cerca",
+    "albums": "album",
-    "Owner": "Proprietario",
-    "To server": "sul server",
-    "Fav.": "Pref.",
-    "Set favorite": "Segna come preferito",
-    "Unset favorite": "Rimuovi preferito",
-    "Remove from queue": "Rimuovi dalla coda",
-    "Play song radio": "Avvia radio mix",
-    "to": "al",
     "by": "by",
-    "Jan": "Gen",
+    "day": "giorno",
-    "Feb": "Feb",
+    "days": "giorni",
-    "Mar": "Mar",
+    "discs": "dischi",
-    "Apr": "Apr",
+    "hr": "ora",
-    "May": "Mag",
+    "hrs": "ore",
-    "Jun": "Giu",
+    "min": "min",
-    "Jul": "Lug",
+    "minutes of track have been played": "minuti della traccia sono stati riprodotti",
-    "Aug": "Ago",
+    "never": "mai",
-    "Sept": "Set",
+    "none": "nessuno",
-    "Oct": "Ott",
+    "none selected": "nessuna selezione",
-    "Nov": "Nov",
+    "optional": "opzionale",
-    "Dec": "Dic",
+    "or when": "oppure quando",
-
+    "percent of track is played": "percento della traccia è stata riprodotta",
     "playlist.addedtracks": {
-        "one": "Added {{.trackCount}} track to playlist",
+        "one": "Aggiunta {{.trackCount}} traccia alla playlist",
-        "other": "Added {{.trackCount}} tracks to playlist"
+        "other": "Aggiunte {{.trackCount}} tracce alla playlist"
+    },
+    "reissued": "reissued",
+    "sec": "sec",
+    "selected": "selezionato",
+    "to": "al",
+    "track": "traccia",
+    "tracks": "tracce",
+    "version": "versione",
+    "wrong URL": "URL errato",
+    "wrong username/password": "Username e/o password errati",
+    "x_days_ago": {
+        "one": "un giorno fa",
+        "other": "{{.days}} giorni fa"
+    },
+    "x_hours_ago": {
+        "one": "un'ora fa",
+        "other": "{{.hours}} ore fa"
+    },
+    "x_minutes_ago": {
+        "one": "un minuto fa",
+        "other": "{{.minutes}} minuti fa"
+    },
+    "x_months_ago": {
+        "one": "un mese fa",
+        "other": "{{.months}} mesi fa"
+    },
+    "x_years_ago": {
+        "one": "un anno fa",
+        "other": "{{.years}} anni fa"
+    },
+    "{{.albumsCount}} albums": {
+        "one": "{{.albumsCount}} album",
+        "other": "{{.albumsCount}} album"
+    },
+    "{{.trackCount}} tracks": {
+        "one": "{{.trackCount}} traccia",
+        "other": "{{.trackCount}} tracce"
     }
 }