diff --git a/res/translations/en.json b/res/translations/en.json
index 730e543..92b574f 100644
--- a/res/translations/en.json
+++ b/res/translations/en.json
@@ -206,5 +206,12 @@
     "Year (ascending)": "Year (ascending)",
     "Year (descending)": "Year (descending)",
     "Year from": "Year from",
-    "You are running the latest version of": "You are running the latest version of"
+    "You are running the latest version of": "You are running the latest version of",
+    "Quit": "Quit",
+    "Rescan Library": "Rescan Library",
+    "Search": "Search",
+    "Owner": "Owner",
+    "To server": "To server",
+    "Time": "Time",
+    "Fav.": "Fav."
 }
diff --git a/res/translations/zh.json b/res/translations/zh.json
index 0113ccf..e5bad31 100644
--- a/res/translations/zh.json
+++ b/res/translations/zh.json
@@ -90,7 +90,7 @@
     "Is not favorite": "未收藏",
     "Last played": "上次播放",
     "Live": "现场",
-    "Locally": "本地",
+    "To server": "到服务器",
     "Log Out": "登出",
     "Login to Server": "登录到服务器",
     "Lyrics": "歌词",
@@ -208,5 +208,8 @@
     "Quit": "退出",
     "Rescan Library": "重新扫描库",
     "Search": "搜索",
-    "Owner": "拥有者"
+    "Owner": "拥有者",
+    "Locally": "到本地",
+    "Time": "时长",
+    "Fav.": "收藏"
 }
diff --git a/res/translations/zhHans.json b/res/translations/zhHans.json
index 0113ccf..c7751e4 100644
--- a/res/translations/zhHans.json
+++ b/res/translations/zhHans.json
@@ -90,7 +90,7 @@
     "Is not favorite": "未收藏",
     "Last played": "上次播放",
     "Live": "现场",
-    "Locally": "本地",
+    "Locally": "到本地",
     "Log Out": "登出",
     "Login to Server": "登录到服务器",
     "Lyrics": "歌词",
@@ -208,5 +208,8 @@
     "Quit": "退出",
     "Rescan Library": "重新扫描库",
     "Search": "搜索",
-    "Owner": "拥有者"
+    "Owner": "拥有者",
+    "To server": "到服务器",
+    "Time": "时长",
+    "Fav.": "收藏"
 }
diff --git a/res/translations/zhHant.json b/res/translations/zhHant.json
index a8e6e4e..08c9a3e 100644
--- a/res/translations/zhHant.json
+++ b/res/translations/zhHant.json
@@ -90,7 +90,7 @@
     "Is not favorite": "未收藏",
     "Last played": "上次播放",
     "Live": "現場",
-    "Locally": "本地",
+    "Locally": "到本地",
     "Log Out": "登出",
     "Login to Server": "登入到伺服器",
     "Lyrics": "歌詞",
@@ -208,5 +208,8 @@
     "Quit": "退出",
     "Rescan Library": "重新掃描庫",
     "Search": "搜索",
-    "Owner": "擁有者"
+    "Owner": "擁有者",
+    "To server": "到伺服器",
+    "Time": "時长",
+    "Fav.": "收藏"
 }