{ "A new version is available": "Доступна новая версия", "About": "О программе", "Add Server": "Добавить сервер", "Add to playlist": "Добавить в список воспроизведения", "Add to queue": "Добавить в очередь", "Advanced": "Расширенные", "Album": "Альбом", "Album Count": "Количество альбомов", "Album artist": "Album artist", "Album artists": "Album artists", "Album count": "Количество альбомов", "Album filters": "Фильтры альбомов", "Album gain": "Усиление альбома", "Album info not available": "Информация недоступна", "Album peak": "Максимальная амплитуда альбома", "Albums": "Альбомы", "All": "Все", "All Libraries": "All Libraries", "All Tracks": "Все композиции", "Allow multiple app instances": "Разрешить запускать несколько экземпляров приложения", "Alt. URL": "Доп. адрес", "An error occurred": "Ошибка", "An error occurred adding tracks to the playlist": "Ошибка добавления композиции в список воспроизведения", "An error occurred updating the playlist": "Ошибка обновления списка воспроизведения", "Appearance": "Внешний вид", "Application font": "Шрифт", "Apr": "Апр", "Are you sure you want to delete the server": "Вы уверены, что хотите удалить сервер", "Artist": "Исполнитель", "Artist (A-Z)": "По исполнителю (A-Z)", "Artist biography not available.": "Биография исполнителя недоступна.", "Artists": "Исполнители", "Audio Drama": "Аудиоспектакль", "Audio device": "Устройство воспроизведения", "Audiobook": "Аудиокнига", "Aug": "Авг", "Authentication failed": "Ошибка аутентикации", "Auto": "Автоматически", "AutoEQ": "AutoEQ", "Automatically check for updates": "Проверять обновления автоматически", "Autoplay": "Автоматически", "Autoselect device": "Автоматически", "BPM": "Темп", "Back": "Назад", "Bit depth": "Bit depth", "Bit rate": "Битрейт", "Bold font": "Полужирный", "Broadcast": "Радиопередача", "Browse Headphone Profiles": "Browse Headphone Profiles", "Cancel": "Отменить", "Cannot Delete": "Cannot Delete", "Cannot delete builtin presets": "Cannot delete builtin presets", "Cannot use the name of a builtin preset": "Cannot use the name of a builtin preset", "Cast to device": "Отправить на устройство", "Channels": "Channels", "Check for Updates": "Проверить обновления", "Check network connection and try again": "Check network connection and try again", "Clear caches": "Clear caches", "Close": "Закрыть", "Close to system tray": "Закрывать в область уведомлений", "Comment": "Комментарий", "Compilation": "Сборник", "Compilations": "сборники", "Composer": "Композитор", "Composers": "Composers", "Configure your music server to add radio stations": "Включите использование радиостанций на музыкальном сервере", "Confirm Delete Playlist": "Подтвердить удаление списка воспроизведения", "Confirm Delete Server": "Подтвердить удаление сервера", "Connect to Server": "Соединиться с сервером", "Connecting": "Соединение", "Connecting to": "Соединение с", "Content type": "Формат файла", "Could not reach server": "Сервер недоступен", "Create new playlist": "Создать список воспроизведения", "DJ-Mix": "DJ-микс", "Date added": "Date added", "Dec": "Дек", "Delete": "Delete", "Delete Playlist": "Удалить", "Delete Preset": "Delete Preset", "Delete preset '%s'?": "Delete preset '%s'?", "Demo": "Демозапись", "Disable automatic DPI adjustment": "Отключить автоматическую подгонку DPI", "Disable server transcoding": "Отключить перекодирование на стороне сервера", "Disc number": "Номер альбома", "Discography": "Дискография", "Download": "Скачать", "Download completed": "Скачивание завершено", "Duration": "Длительность", "EP": "EP", "EPs": "EPs", "EQ Acoustic": "Acoustic", "EQ Bass Boost": "Bass Boost", "EQ Classical": "Classical", "EQ Electronic": "Electronic", "EQ Flat": "Flat", "EQ Jazz": "Jazz", "EQ Loudness": "Loudness", "EQ Pop": "Pop", "EQ Preamp": "Pre", "EQ Preset": "Preset", "EQ Preset:": "Preset:", "EQ R\u0026B": "R\u0026B", "EQ Rock": "Rock", "EQ Treble Boost": "Treble Boost", "EQ Type:": "EQ Type:", "EQ Vocal": "Vocal", "Edit": "Изменить", "Edit Playlist": "Изменить список воспроизведения", "Edit server": "Изменить сервер", "Enable LrcLib lyrics fetcher": "Искать тексты при помощи сервиса LrcLib", "Enable OS media player integration": "Включить интеграцию с проигрывателем операционной системы", "Enable system tray": "Использовать область уведомлений", "Enabled": "Включен", "Enter": "Войти", "Equalizer": "Эквалайзер", "Error": "Ошибка", "Error creating playlist": "Error creating playlist", "Error loading AutoEQ profiles": "Error loading AutoEQ profiles", "Error updating playlist": "Error updating playlist", "Exclusive mode": "Исключительное использование", "Fade out on pause": "Fade out on pause", "Failed to load profile": "Failed to load profile", "Fav.": "Избр.", "Favorites": "Избранное", "Feb": "Фев", "Field Recording": "Натурная запись", "File path": "Путь к файлу", "File size": "Размер файла", "File type": "File type", "Filter albums": "Выбрать альбомы", "Filter genres": "Выбрать жанры", "Forward": "Вперёд", "Frequently Played": "По количеству прослушиваний", "General": "Основные", "Genre": "Жанр", "Genres": "Жанры", "Github page": "Проект на Github", "Go to release page": "Открыть страницу выпуска", "Grid card size": "Размер ячейки сетки", "Hide": "Скрыть", "Home": "Главная страница", "Home Page": "Домашняя страница", "In order": "In order", "Internet Radio Stations": "Интернет-радио", "Interview": "Интервью", "Invalid Name": "Invalid Name", "Is favorite": "В избранном", "Is not favorite": "Не в избранном", "Jan": "Янв", "Jul": "Июл", "Jun": "Июн", "Language": "Язык", "Larger": "Больше", "Last played": "Последнее прослушивание", "Live": "Живая запись", "Locally": "Локально", "Log Out": "Выйти", "Login to Server": "Войти на сервер", "Lyrics": "Текст", "Lyrics not available": "Текст недоступен", "Mar": "Мар", "Maximum image cache size": "Максимальный размер кэша изображений", "May": "Май", "Menu": "Меню", "Mixtape": "Микстейп", "Mode": "Режим", "Mute": "Выключить звук", "My Server": "Мой сервер", "Name": "Название", "Name (A-Z)": "По названию (A-Z)", "Network error. Check connection.": "Network error. Check connection.", "New Playlist": "New Playlist", "Next": "Следующий", "Nickname": "Название сервера", "No Preset Selected": "No Preset Selected", "No new version found": "Нет новой версии", "No radio stations available": "Радиостанции не доступны", "None": "Нет", "Normal": "Обычно", "Normal font": "Обычный", "Nov": "Ноя", "Now Playing": "Играет сейчас", "OK": "OK", "Oct": "Окт", "Overwrite Preset": "Overwrite Preset", "Owner": "Составитель", "Password": "Пароль", "Pause": "Остановить", "Pause after current track": "Pause after current track", "Paused": "На паузе", "Peak Meter": "Пиковый индикатор", "Play": "Играть", "Play Artist Radio": "Радио по исполнителю", "Play Discography": "Играть дискографию", "Play Queue": "Очередь воспроизведения", "Play albums": "Play albums", "Play count": "Прослушиваний", "Play next": "Поставить следующей", "Play random": "Случайный выбор", "Play song radio": "Включить радио по композиции", "Playback": "Воспроизведение", "Playing": "Играет", "Playlist": "Список воспроизведения", "Playlists": "Списки воспроизведения", "Plays": "Прослушивания", "Please select a preset to delete": "Please select a preset to delete", "Preset '%s' already exists. Overwrite?": "Preset '%s' already exists. Overwrite?", "Preset name": "Preset name", "Prevent clipping": "Защита от перегрузки", "Prevent screensaver on Now Playing page": "Prevent screensaver on Now Playing page", "Previous": "Предыдущий", "Private playlist by": "Приватный список вопроизведения", "Profile": "Profile", "Profile not found": "Profile not found", "Public": "Public", "Public playlist by": "Публичный список воспроизведения", "Quit": "Выйти", "Random": "Случайно", "Rating": "Оценка", "Recently Added": "По времени добавления", "Recently Played": "По времени прослушивания", "Related": "Похожее", "Reload": "Обновить", "Remix": "Ремикс", "Remove from playlist": "Убрать из списка воспроизведения", "Remove from queue": "Убрать из очереди", "Repeat": "Повторять", "ReplayGain mode": "Режим", "ReplayGain preamp": "Предусиление", "Rescan Library": "Перечитать библиотеку", "Reset": "Reset", "Restart required": "Требуется перезапуск", "Sample rate": "Sample rate", "Save": "Save", "Save As": "Save As", "Save Preset": "Save Preset", "Save Preset As": "Save Preset As", "Save play queue": "Сохранять очередь воспроизведения при выходе", "Saved at": "Сохранено в", "Scrobble when": "Отправлять когда", "Search": "Искать", "Search Everywhere": "Искать везде", "Search headphones...": "Search headphones...", "Search page": "Искать на странице", "Search playlists or new playlist name": "Найти или создать новый", "Select Library": "Select Library", "Send playback statistics to server": "Отправлять на сервер статистику прослушивания", "Sept": "Сен", "Server": "Сервер", "Server Type": "Тип сервера", "Server unreachable": "Сервер недоступен", "Set favorite": "Добавить в избранное", "Set rating": "Оценить", "Settings": "Настройки", "Share": "Поделиться", "Share content": "Поделиться", "Show": "Показать", "Show info": "Информация", "Show notification on track change": "Уведомлять при смене композиции", "Show play queue": "Очередь воспроизведения", "Show year in album grid and now playing": "Показывать год на карточках альбомов", "Shuffle": "Вперемешку", "Shuffle albums": "Перемешать альбомы", "Shuffle tracks": "Перемешать композиции", "Shuffled": "Shuffled", "Similar artists": "Похожие исполнители", "Single": "Сингл", "Singles": "синглы", "Size": "Размер", "Skip SSL certificate verification": "Не проверять сертификаты SSL", "Skip duplicate tracks": "Не добавлять повторы", "Skip one-star tracks": "Skip one-star tracks", "Skip this version": "Пропустить версию", "Skip tracks with keyword": "Skip tracks with keyword", "Smaller": "Меньше", "Sort": "Сортировать", "Soundtrack": "Саундтрек", "Spoken Word": "Художественное слово", "Startup page": "Стартовая страница", "Stopped": "Остановлено", "Success": "Успех", "Successfully created playlist": "Successfully created playlist", "Support the project": "Поддержать проект", "Switch Servers": "Сменить сервер", "Testing connection": "Проверить соединение", "The request timed out": "Время запроса истекло", "Theme": "Тема", "This computer": "Этот компьютер", "Time": "Длительность", "Title": "Название", "Title (A-Z)": "По названию (A-Z)", "To server": "На сервере", "Toggle sidebar": "Toggle sidebar", "Top Tracks": "Лучшие композиции", "Total time": "Общая длительность", "Track": "Композиция", "Track Info": "Информация", "Track count": "Количество композиций", "Track gain": "Усиление", "Track number": "Номер композиции", "Track peak": "Максимальная амплитуда", "Tracks": "Tracks", "Transcode to": "Перекодировать в", "UI Scaling": "Размер элементов интерфейса", "URL": "Адрес", "Unable to play albums": "Unable to play albums", "Unable to play artist radio": "Ошибка запуска радио по исполнителю", "Unable to play random albums": "Unable to play random albums", "Unable to play random tracks": "Ошибка проигрывания случайной композиции", "Unable to play song radio": "Unable to play song radio", "Unset favorite": "Убрать из избранного", "Use blurred album cover for Now Playing page background": "Use blurred album cover for Now Playing page background", "Use legacy authentication": "Устаревшая аутентификация", "Use rounded image corners": "Use rounded image corners", "Use waveform seekbar": "Use waveform seekbar", "Username": "Имя пользователя", "Visualizations": "Визуализация", "Volume": "Громкость", "When enqueuing random": "When enqueuing random", "Year": "Год", "Year (ascending)": "По годам (по возрастанию)", "Year (descending)": "По годам (по убыванию)", "Year from": "Начиная с года", "You are running the latest version of": "Вы используете последнюю версию", "_Description": "Описание", "album": "альбом", "albums": "альбомов", "by": "от", "day": "день", "days": "дней", "discs": "дисков", "hr": "ч", "hrs": "ч", "min": "мин", "minutes of track have been played": "минуты композиции", "never": "never", "none": "нет", "none selected": "не выбраны", "optional": "не обязательно", "or when": "или когда прослушано", "percent of track is played": "процентов композиций прослушано", "playlist.addedtracks": { "few": "{{.trackCount}} композиции добавлены в список воспроизведения", "many": "{{.trackCount}} композиций добавлены в список воспроизведения", "one": "Композиция добавлена в список воспроизведения", "other": "{{.trackCount}} композиций добавлены в список воспроизведения" }, "reissued": "переиздание", "sec": "сек", "selected": "выбрано", "to": "до", "track": "композиция", "tracks": "композиций", "version": "версия", "wrong URL": "неправильный адрес", "wrong username/password": "неправильное имя пользователя или пароль", "x_minutes_ago": { "other": "59 minutes ago" }, "{{.albumsCount}} albums": { "few": "{{.albumsCount}} альбома", "many": "{{.albumsCount}} альбомов", "one": "{{.albumsCount}} альбом", "other": "{{.albumsCount}} альбомов" }, "{{.trackCount}} tracks": { "few": "{{.trackCount}} композиции", "many": "{{.trackCount}} композиций", "one": "{{.trackCount}} композиция", "other": "{{.trackCount}} композиций" } }