{
    "A new version is available": "Yeni bir sürüm mevcut",
    "About": "Hakkında",
    "Add Server": "Sunucu Ekle",
    "Add to playlist": "Çalma listesine ekle",
    "Add to queue": "Sıraya ekle",
    "Advanced": "Gelişmiş",
    "Album": "Albüm",
    "Album Count": "Albüm Sayısı",
    "Album artist": "Albüm sanatçısı",
    "Album artists": "Albüm sanatçıları",
    "Album count": "Albüm sayısı",
    "Album filters": "Albüm filtreleri",
    "Album gain": "Albüm kazancı",
    "Album info not available": "Albüm bilgisi mevcut değil",
    "Album peak": "Albüm Peak seviyesi",
    "Albums": "Albümler",
    "All": "Tümü",
    "All Libraries": "Tüm Kitaplıklar",
    "All Tracks": "Tüm Parçalar",
    "Allow multiple app instances": "Birden fazla uygulama penceresi açılmasına izin ver",
    "Alt. URL": "Alt. URL",
    "An error occurred": "Bir hata oluştu",
    "An error occurred adding tracks to the playlist": "Parçalar çalma listesine eklenirken bir hata oluştu",
    "An error occurred updating the playlist": "Çalma listesi güncellenirken bir hata oluştu",
    "Appearance": "Görünüm",
    "Application font": "Uygulama yazı tipi",
    "Apr": "Nis",
    "Are you sure you want to delete the server": "Sunucuyu silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "Artist": "Sanatçı",
    "Artist (A-Z)": "Sanatçı (A-Z)",
    "Artist biography not available.": "Sanatçı biyografisi mevcut değil.",
    "Artists": "Sanatçılar",
    "Audio Drama": "Sesli Tiyatro",
    "Audio device": "Ses aygıtı",
    "Audiobook": "Sesli Kitap",
    "Aug": "Ağu",
    "Authentication failed": "Kimlik doğrulama başarısız",
    "Auto": "Otomatik",
    "AutoEQ": "AutoEQ",
    "Automatically check for updates": "Güncellemeleri otomatik denetle",
    "Autoplay": "Otomatik oynat",
    "Autoselect device": "Aygıtı otomatik seç",
    "BPM": "BPM",
    "Back": "Geri",
    "Bit depth": "Bit derinliği",
    "Bit rate": "Bit hızı",
    "Bold font": "Kalın yazı tipi",
    "Broadcast": "Yayın",
    "Browse Headphone Profiles": "Kulaklık Profillerine Göz At",
    "Cancel": "İptal",
    "Cannot Delete": "Silinemiyor",
    "Cannot delete builtin presets": "Yerleşik ön ayarlar silinemez",
    "Cannot use the name of a builtin preset": "Yerleşik bir ön ayarın adı kullanılamaz",
    "Cast to device": "Başka cihaza yansıt (Cast)",
    "Channels": "Kanal sayısı",
    "Check for Updates": "Güncellemeleri Denetle",
    "Check network connection and try again": "Ağ bağlantısını kontrol edip tekrar deneyin",
    "Clear caches": "Önbelleği temizle",
    "Close": "Kapat",
    "Close to system tray": "Kapatıldığında sistem tepsisine küçült",
    "Comment": "Yorum",
    "Compilation": "Derleme",
    "Compilations": "Derlemeler",
    "Composer": "Besteci",
    "Composers": "Besteciler",
    "Configure your music server to add radio stations": "Radyo istasyonları eklemek için müzik sunucunuzu yapılandırın",
    "Confirm Delete Playlist": "Çalma Listesini Silmeyi Onayla",
    "Confirm Delete Server": "Sunucuyu Silmeyi Onayla",
    "Connect to Server": "Sunucuya Bağlan",
    "Connecting": "Bağlanıyor",
    "Connecting to": "Bağlanılıyor:",
    "Content type": "İçerik türü",
    "Could not reach server": "Sunucuya ulaşılamadı",
    "Create new playlist": "Yeni çalma listesi oluştur",
    "DJ-Mix": "DJ Miksi",
    "Date added": "Eklenme tarihi",
    "Dec": "Ara",
    "Delete": "Sil",
    "Delete Playlist": "Çalma Listesini Sil",
    "Delete Preset": "Ön Ayarı Sil",
    "Delete preset '%s'?": "'%s' ön ayarı silinsin mi?",
    "Demo": "Demo",
    "Disable automatic DPI adjustment": "Otomatik DPI ayarlamasını devre dışı bırak",
    "Disable server transcoding": "Sunucu taraflı dönüştürmeyi (Transcode) kapat",
    "Disc number": "Disk numarası",
    "Discography": "Diskografi",
    "Download": "İndir",
    "Download completed": "İndirme tamamlandı",
    "Duration": "Süre",
    "EP": "EP",
    "EPs": "EP'ler",
    "EQ Acoustic": "Akustik",
    "EQ Bass Boost": "Bas Güçlendirme",
    "EQ Classical": "Klasik",
    "EQ Electronic": "Elektronik",
    "EQ Flat": "Flat (Düz)",
    "EQ Jazz": "Caz",
    "EQ Loudness": "Ses Şiddeti (Loudness)",
    "EQ Pop": "Pop",
    "EQ Preamp": "Preamp",
    "EQ Preset": "EQ Ön Ayarı",
    "EQ Preset:": "EQ Ön Ayarı:",
    "EQ R\u0026B": "R\u0026B",
    "EQ Rock": "Rock",
    "EQ Treble Boost": "Tiz Güçlendirme",
    "EQ Type:": "EQ Türü:",
    "EQ Vocal": "Vokal",
    "Edit": "Düzenle",
    "Edit Playlist": "Çalma Listesini Düzenle",
    "Edit server": "Sunucuyu düzenle",
    "Enable LrcLib lyrics fetcher": "LrcLib şarkı sözü bulucuyu etkinleştir",
    "Enable OS media player integration": "İşletim sistemi medya oynatıcı entegrasyonunu etkinleştir",
    "Enable system tray": "Sistem tepsisini etkinleştir",
    "Enabled": "Etkin",
    "Enter": "Giriş",
    "Equalizer": "Ekolayzer",
    "Error": "Hata",
    "Error creating playlist": "Çalma listesi oluşturulurken hata",
    "Error loading AutoEQ profiles": "AutoEQ profilleri yüklenirken hata",
    "Error updating playlist": "Çalma listesi güncellenirken hata",
    "Exclusive mode": "Özel mod (Exclusive mode)",
    "Fade out on pause": "Duraklatıldığında sesi yavaşça kıs",
    "Failed to load profile": "Profil yüklenemedi",
    "Fav.": "Fav.",
    "Favorites": "Favoriler",
    "Feb": "Şub",
    "Field Recording": "Alan Kaydı",
    "File path": "Dosya yolu",
    "File size": "Dosya boyutu",
    "File type": "Dosya tipi",
    "Filter albums": "Albümleri filtrele",
    "Filter genres": "Türleri filtrele",
    "Forward": "İleri",
    "Frequently Played": "Sık Çalınanlar",
    "General": "Genel",
    "Genre": "Tür",
    "Genres": "Türler",
    "Github page": "GitHub sayfası",
    "Go to release page": "Sürüm sayfasına git",
    "Grid card size": "Izgara kart boyutu",
    "Hide": "Gizle",
    "Home": "Ana Sayfa",
    "Home Page": "Ana Sayfa",
    "In order": "Sırayla",
    "Internet Radio Stations": "İnternet Radyo İstasyonları",
    "Interview": "Röportaj",
    "Invalid Name": "Geçersiz Ad",
    "Is favorite": "Favori",
    "Is not favorite": "Favori değil",
    "Jan": "Oca",
    "Jul": "Tem",
    "Jun": "Haz",
    "Language": "Dil",
    "Larger": "Daha büyük",
    "Last played": "Son çalınma",
    "Live": "Live",
    "Locally": "Yerel olarak",
    "Log Out": "Çıkış Yap",
    "Login to Server": "Sunucuya Giriş Yap",
    "Lyrics": "Şarkı Sözleri",
    "Lyrics not available": "Şarkı sözleri bulunamadı",
    "Mar": "Mar",
    "Maximum image cache size": "Maksimum görüntü önbelleği boyutu",
    "May": "May",
    "Menu": "Menü",
    "Mixtape": "Mixtape",
    "Mode": "Mod",
    "Mute": "Sessiz",
    "My Server": "Bu sunucuya takma ad vermek ister misin? (İsteğe bağlı)",
    "Name": "Ad",
    "Name (A-Z)": "İsim (A-Z)",
    "Network error. Check connection.": "Ağ hatası. Bağlantınızı kontrol edin.",
    "New Playlist": "Yeni Çalma Listesi",
    "Next": "Sonraki",
    "Nickname": "Takma Ad",
    "No Preset Selected": "Ön Ayar Seçilmedi",
    "No new version found": "Yeni sürüm bulunamadı",
    "No radio stations available": "Kullanılabilir radyo istasyonu yok",
    "None": "Yok",
    "Normal": "Normal",
    "Normal font": "Normal yazı tipi",
    "Nov": "Kas",
    "Now Playing": "Şimdi Çalan",
    "OK": "Tamam",
    "Oct": "Eki",
    "Overwrite Preset": "Ön Ayarın Üzerine Yaz",
    "Owner": "Sahibi",
    "Password": "Şifre",
    "Pause": "Duraklat",
    "Pause after current track": "Geçerli parçadan sonra duraklat",
    "Paused": "Duraklatıldı",
    "Peak Meter": "Tepe Ölçer (Peak Meter)",
    "Play": "Çal",
    "Play Artist Radio": "Sanatçı Radyosunu Çal",
    "Play Discography": "Diskografiyi Çal",
    "Play Queue": "Çalma Sırası",
    "Play albums": "Albümleri çal",
    "Play count": "Çalma sayısı",
    "Play next": "Sıradaki Parça Yap",
    "Play random": "Rastgele çal",
    "Play song radio": "Şarkı radyosunu çal",
    "Playback": "Oynatma",
    "Playing": "Çalıyor",
    "Playlist": "Çalma Listesi",
    "Playlists": "Çalma Listeleri",
    "Plays": "Çalınma",
    "Please select a preset to delete": "Lütfen silinecek bir ön ayar seçin",
    "Preset '%s' already exists. Overwrite?": "'%s' adlı ön ayar zaten var. Üzerine yazılsın mı?",
    "Preset name": "Ön ayar adı",
    "Prevent clipping": "Ses patlamasını (clipping) önle",
    "Prevent screensaver on Now Playing page": "Şimdi Çalan sayfasında ekran koruyucuyu engelle",
    "Previous": "Önceki",
    "Private playlist by": "Özel çalma listesi, oluşturan:",
    "Profile": "Profil",
    "Profile not found": "Profil bulunamadı",
    "Public": "Herkese Açık",
    "Public playlist by": "Herkese açık çalma listesi, oluşturan:",
    "Quit": "Çıkış",
    "Random": "Rastgele",
    "Rating": "Puan",
    "Recently Added": "Son Eklenenler",
    "Recently Played": "Son Çalınanlar",
    "Related": "Benzer",
    "Reload": "Yenile",
    "Remix": "Remix",
    "Remove from playlist": "Çalma listesinden çıkar",
    "Remove from queue": "Sıradan çıkar",
    "Repeat": "Tekrarla",
    "ReplayGain mode": "ReplayGain modu",
    "ReplayGain preamp": "ReplayGain preamp",
    "Rescan Library": "Kitaplığı Yeniden Tara",
    "Reset": "Sıfırla",
    "Restart required": "Yeniden başlatma gerekiyor",
    "Sample rate": "Örnekleme hızı",
    "Save": "Kaydet",
    "Save As": "Farklı Kaydet",
    "Save Preset": "Ön Ayarı Kaydet",
    "Save Preset As": "Ön Ayarı Farklı Kaydet",
    "Save play queue": "Çalma sırasını kaydet",
    "Saved at": "Kaydedildi:",
    "Scrobble when": "Şu durumda Scrobble yap: %",
    "Search": "Ara",
    "Search Everywhere": "Her Yerde Ara",
    "Search headphones...": "Kulaklık ara...",
    "Search page": "Ara...",
    "Search playlists or new playlist name": "Çalma listelerinde ara veya yeni liste adı",
    "Select Library": "Kitaplık Seç",
    "Send playback statistics to server": "Çalma istatistiklerini sunucuya gönder",
    "Sept": "Eyl",
    "Server": "Sunucu",
    "Server Type": "Sunucu Türü",
    "Server unreachable": "Sunucuya ulaşılamıyor",
    "Set favorite": "Favorilere ekle",
    "Set rating": "Puan ver",
    "Settings": "Ayarlar",
    "Share": "Paylaş",
    "Share content": "İçeriği paylaş",
    "Show": "Göster",
    "Show info": "Bilgileri göster",
    "Show notification on track change": "Parça değiştiğinde bildirim göster",
    "Show play queue": "Çalma sırasını göster",
    "Show year in album grid and now playing": "Albüm ızgarasında ve Şimdi Çalan sayfasında yılı göster",
    "Shuffle": "Karıştır",
    "Shuffle albums": "Albümleri karıştır",
    "Shuffle tracks": "Parçaları karıştır",
    "Shuffled": "Karışık",
    "Similar artists": "Benzer sanatçılar",
    "Single": "Single",
    "Singles": "Single'lar",
    "Size": "Boyut",
    "Skip SSL certificate verification": "SSL sertifika doğrulamasını atla",
    "Skip duplicate tracks": "Yinelenen parçaları atla",
    "Skip one-star tracks": "Bir yıldızlı parçaları atla",
    "Skip this version": "Bu sürümü atla",
    "Skip tracks with keyword": "Anahtar kelime içeren parçaları atla",
    "Smaller": "Daha küçük",
    "Sort": "Sırala",
    "Soundtrack": "Soundtrack",
    "Spoken Word": "Sözlü Eser",
    "Startup page": "Başlangıç sayfası",
    "Stopped": "Durduruldu",
    "Success": "Başarılı",
    "Successfully created playlist": "Çalma listesi başarıyla oluşturuldu",
    "Support the project": "Projeyi destekle",
    "Switch Servers": "Sunucu Değiştir",
    "Testing connection": "Bağlantı test ediliyor",
    "The request timed out": "İstek zaman aşımına uğradı",
    "Theme": "Tema",
    "This computer": "Bu bilgisayar",
    "Time": "Süre",
    "Title": "Parça Adı",
    "Title (A-Z)": "İsim (A-Z)",
    "To server": "Sunucuya",
    "Toggle sidebar": "Kenar çubuğunu aç/kapat",
    "Top Tracks": "En İyi Parçalar",
    "Total time": "Toplam süre",
    "Track": "Parça",
    "Track Info": "Parça Bilgisi",
    "Track count": "Parça sayısı",
    "Track gain": "Parça kazancı",
    "Track number": "Parça numarası",
    "Track peak": "Parça Peak seviyesi",
    "Tracks": "Parçalar",
    "Transcode to": "Şuna dönüştür (Transcode):",
    "UI Scaling": "Arayüz Ölçeklendirme",
    "URL": "URL",
    "Unable to play albums": "Albümler çalınamıyor",
    "Unable to play artist radio": "Sanatçı radyosu çalınamıyor",
    "Unable to play random albums": "Rastgele albümler çalınamıyor",
    "Unable to play random tracks": "Rastgele parçalar çalınamıyor",
    "Unable to play song radio": "Şarkı radyosu çalınamıyor",
    "Unset favorite": "Favorilerden çıkar",
    "Use blurred album cover for Now Playing page background": "Şimdi Çalan sayfası arka planı için bulanık albüm kapağı kullan",
    "Use legacy authentication": "Eski tip doğrulama kullan",
    "Use rounded image corners": "Yuvarlatılmış görsel köşeleri kullan",
    "Use waveform seekbar": "Dalga formu (waveform) ilerleme çubuğu kullan",
    "Username": "Kullanıcı Adı",
    "Visualizations": "Görselleştirmeler",
    "Volume": "Ses Seviyesi",
    "When enqueuing random": "Rastgele sıraya eklerken",
    "Year": "Yıl",
    "Year (ascending)": "Yıl (Önce Eski)",
    "Year (descending)": "Yıl (Önce Yeni)",
    "Year from": "Şu yıldan:",
    "You are running the latest version of": "En güncel sürümü kullanıyorsunuz:",
    "_Description": "Açıklama",
    "album": "albüm",
    "albums": "albüm",
    "by": "•",
    "day": "gün",
    "days": "gün",
    "discs": "disk",
    "hr": "sa",
    "hrs": "sa",
    "min": "dk",
    "minutes of track have been played": "dakikası çalındığında",
    "never": "hiçbir zaman",
    "none": "yok",
    "none selected": "hiçbiri seçilmedi",
    "optional": "isteğe bağlı",
    "or when": "veya parçanın",
    "percent of track is played": "oranında çalındığında",
    "playlist.addedtracks": {
      "one": "Çalma listesine 1 parça eklendi",
      "other": "Çalma listesine {{.trackCount}} parça eklendi"
    },
    "reissued": "yeniden basım",
    "sec": "sn",
    "selected": "seçildi",
    "to": "şuna:",
    "track": "parça",
    "tracks": "parça",
    "version": "sürüm",
    "wrong URL": "hatalı URL",
    "wrong username/password": "hatalı kullanıcı adı/şifre",
    "x_days_ago": {
      "one": "1 gün önce",
      "other": "{{.days}} gün önce"
    },
    "x_hours_ago": {
      "one": "1 saat önce",
      "other": "{{.hours}} saat önce"
    },
    "x_minutes_ago": {
      "one": "1 dakika önce",
      "other": "{{.minutes}} dakika önce"
    },
    "x_months_ago": {
      "one": "1 ay önce",
      "other": "{{.months}} ay önce"
    },
    "x_years_ago": {
      "one": "1 yıl önce",
      "other": "{{.years}} yıl önce"
    },
    "{{.albumsCount}} albums": {
      "one": "{{.albumsCount}} albüm",
      "other": "{{.albumsCount}} albüm"
    },
    "{{.trackCount}} tracks": {
      "one": "{{.trackCount}} parça",
      "other": "{{.trackCount}} parça"
    }
  }