364 lines
14 KiB
JSON
364 lines
14 KiB
JSON
{
|
|
"A new version is available": "Eine neue Version ist verfügbar",
|
|
"About": "Über Supersonic",
|
|
"Add Server": "Server hinzufügen",
|
|
"Add to playlist": "Zur Playlist hinzufügen",
|
|
"Add to queue": "Zur Wiedergabeliste hinzufügen",
|
|
"Advanced": "Advanced",
|
|
"Album": "Album",
|
|
"Album Count": "Album Anzahl",
|
|
"Album artist": "Album artist",
|
|
"Album artists": "Album artists",
|
|
"Album count": "Album Anzahl",
|
|
"Album filters": "Album Filter",
|
|
"Album gain": "Album Gain",
|
|
"Album info not available": "Album-Info nicht verfügbar",
|
|
"Album peak": "Album Peak",
|
|
"Albums": "Alben",
|
|
"All": "Alle",
|
|
"All Libraries": "All Libraries",
|
|
"All Tracks": "Alle Titel",
|
|
"Allow multiple app instances": "Allow multiple app instances",
|
|
"Alt. URL": "Alt. URL",
|
|
"An error occurred adding tracks to the playlist": "An error occurred adding tracks to the playlist",
|
|
"An error occurred updating the playlist": "An error occurred updating the playlist",
|
|
"Appearance": "Appearance",
|
|
"Application font": "Application font",
|
|
"Apr": "Apr",
|
|
"Are you sure you want to delete the server": "Sind Sie sicher, dass Sie den Server löschen möchten",
|
|
"Artist": "Künstler",
|
|
"Artist (A-Z)": "Künstler (A-Z)",
|
|
"Artist biography not available.": "Künstler-Biografie nicht verfügbar.",
|
|
"Artists": "Künstler",
|
|
"Audio Drama": "Hörspiel",
|
|
"Audio device": "Audio-Gerät",
|
|
"Audiobook": "Hörbuch",
|
|
"Aug": "Aug",
|
|
"Authentication failed": "Authentifizierung fehlgeschlagen",
|
|
"Auto": "Auto",
|
|
"AutoEQ": "AutoEQ",
|
|
"Automatically check for updates": "Automatically check for updates",
|
|
"Autoplay": "Autoplay",
|
|
"Autoselect device": "Automatische Geräteauswahl",
|
|
"BPM": "BPM",
|
|
"Back": "Zurück",
|
|
"Bit depth": "Bit depth",
|
|
"Bit rate": "Bitrate",
|
|
"Bold font": "Bold font",
|
|
"Broadcast": "Broadcast",
|
|
"Browse Headphone Profiles": "Browse Headphone Profiles",
|
|
"Cancel": "Abbrechen",
|
|
"Cannot Delete": "Cannot Delete",
|
|
"Cannot delete builtin presets": "Cannot delete builtin presets",
|
|
"Cannot use the name of a builtin preset": "Cannot use the name of a builtin preset",
|
|
"Cast to device": "Cast to device",
|
|
"Channels": "Channels",
|
|
"Check for Updates": "Nach Updates suchen",
|
|
"Check network connection and try again": "Check network connection and try again",
|
|
"Clear caches": "Clear caches",
|
|
"Close": "Schließen",
|
|
"Close to system tray": "In Taskleiste minimieren",
|
|
"Comment": "Kommentar",
|
|
"Compilation": "Compilation",
|
|
"Compilations": "Compilations",
|
|
"Composer": "Komponist",
|
|
"Composers": "Composers",
|
|
"Configure your music server to add radio stations": "Konfigurieren Sie Ihren Musik-Server, um Radiosender hinzuzufügen",
|
|
"Confirm Delete Playlist": "Playlist löschen bestätigen",
|
|
"Confirm Delete Server": "Server löschen bestätigen",
|
|
"Connect to Server": "Mit Server verbinden",
|
|
"Connecting": "Verbinde",
|
|
"Connecting to": "Verbinde zu",
|
|
"Content type": "Inhaltstyp",
|
|
"Could not reach server": "Server nicht erreichbar",
|
|
"Create new playlist": "Neue Playlist erstellen",
|
|
"DJ-Mix": "DJ-Mix",
|
|
"Date added": "Date added",
|
|
"Dec": "Dec",
|
|
"Delete": "Delete",
|
|
"Delete Playlist": "Playlist löschen",
|
|
"Delete Preset": "Delete Preset",
|
|
"Delete preset '%s'?": "Delete preset '%s'?",
|
|
"Demo": "Demo",
|
|
"Disable automatic DPI adjustment": "Disable automatic DPI adjustment",
|
|
"Disable server transcoding": "Server-Transkodierung deaktivieren",
|
|
"Disc number": "Disk Nummer",
|
|
"Discography": "Diskographie",
|
|
"Download": "Download",
|
|
"Download completed": "Download abgeschlossen",
|
|
"Duration": "Dauer",
|
|
"EP": "EP",
|
|
"EPs": "EPs",
|
|
"EQ Acoustic": "Acoustic",
|
|
"EQ Bass Boost": "Bass Boost",
|
|
"EQ Classical": "Classical",
|
|
"EQ Electronic": "Electronic",
|
|
"EQ Flat": "Flat",
|
|
"EQ Jazz": "Jazz",
|
|
"EQ Loudness": "Loudness",
|
|
"EQ Pop": "Pop",
|
|
"EQ Preamp": "Pre",
|
|
"EQ Preset": "Preset",
|
|
"EQ Preset:": "Preset:",
|
|
"EQ R\u0026B": "R\u0026B",
|
|
"EQ Rock": "Rock",
|
|
"EQ Treble Boost": "Treble Boost",
|
|
"EQ Type:": "EQ Type:",
|
|
"EQ Vocal": "Vocal",
|
|
"Edit": "Bearbeiten",
|
|
"Edit Playlist": "Playlist bearbeiten",
|
|
"Edit server": "Server bearbeiten",
|
|
"Enable LrcLib lyrics fetcher": "Enable LrcLib lyrics fetcher",
|
|
"Enable OS media player integration": "Enable OS media player integration",
|
|
"Enable system tray": "Taskleiste aktivieren",
|
|
"Enabled": "Aktiviert",
|
|
"Enter": "Eingeben",
|
|
"Equalizer": "Equalizer",
|
|
"Error": "Error",
|
|
"Error creating playlist": "Error creating playlist",
|
|
"Error loading AutoEQ profiles": "Error loading AutoEQ profiles",
|
|
"Error updating playlist": "Error updating playlist",
|
|
"Exclusive mode": "Exklusiver Modus",
|
|
"Fade out on pause": "Fade out on pause",
|
|
"Failed to load profile": "Failed to load profile",
|
|
"Fav.": "Fav.",
|
|
"Favorites": "Favoriten",
|
|
"Feb": "Feb",
|
|
"Field Recording": "Field Recording",
|
|
"File path": "Dateipfad",
|
|
"File size": "Dateigröße",
|
|
"File type": "File type",
|
|
"Filter albums": "Alben filtern",
|
|
"Filter genres": "Genres filtern",
|
|
"Forward": "Vorwärts",
|
|
"Frequently Played": "Häufig gespielt",
|
|
"General": "Allgemein",
|
|
"Genre": "Genre",
|
|
"Genres": "Genres",
|
|
"Github page": "Github-Seite",
|
|
"Go to release page": "Zur Release-Seite gehen",
|
|
"Grid card size": "Grid card size",
|
|
"Hide": "Ausblenden",
|
|
"Home": "Startseite",
|
|
"Home Page": "Startseite",
|
|
"In order": "In order",
|
|
"Internet Radio Stations": "Internet-Radiosender",
|
|
"Interview": "Interview",
|
|
"Invalid Name": "Invalid Name",
|
|
"Is favorite": "Ist Favorit",
|
|
"Is not favorite": "Ist kein Favorit",
|
|
"Jan": "Jan",
|
|
"Jul": "Jul",
|
|
"Jun": "Jun",
|
|
"Language": "Language",
|
|
"Larger": "Larger",
|
|
"Last played": "Zuletzt gespielt",
|
|
"Live": "Live",
|
|
"Locally": "Lokal",
|
|
"Log Out": "Abmelden",
|
|
"Login to Server": "Beim Server anmelden",
|
|
"Lyrics": "Songtext",
|
|
"Lyrics not available": "Songtext nicht verfügbar",
|
|
"Mar": "März",
|
|
"Maximum image cache size": "Maximum image cache size",
|
|
"May": "Mai",
|
|
"Menu": "Menü",
|
|
"Mixtape": "Mixtape",
|
|
"Mode": "Mode",
|
|
"Mute": "Stumm",
|
|
"My Server": "Mein Server",
|
|
"Name": "Name",
|
|
"Name (A-Z)": "Name (A-Z)",
|
|
"Network error. Check connection.": "Network error. Check connection.",
|
|
"New Playlist": "New Playlist",
|
|
"Next": "Nächster",
|
|
"Nickname": "Spitzname",
|
|
"No Preset Selected": "No Preset Selected",
|
|
"No new version found": "Keine neue Version gefunden",
|
|
"No radio stations available": "Keine Radiosender verfügbar",
|
|
"None": "Keine",
|
|
"Normal": "Normal",
|
|
"Normal font": "Normal font",
|
|
"Nov": "Nov",
|
|
"Now Playing": "Aktuelle Wiedergabe",
|
|
"OK": "OK",
|
|
"Oct": "Okt",
|
|
"Overwrite Preset": "Overwrite Preset",
|
|
"Owner": "Besitzer",
|
|
"Password": "Passwort",
|
|
"Pause": "Pause",
|
|
"Pause after current track": "Nach dem aktuellen Lied pausieren",
|
|
"Paused": "Pausiert",
|
|
"Peak Meter": "Peak Meter",
|
|
"Play": "Abspielen",
|
|
"Play Artist Radio": "Künstler-Radio abspielen",
|
|
"Play Discography": "Diskographie abspielen",
|
|
"Play Queue": "Wiedergabeliste",
|
|
"Play albums": "Play albums",
|
|
"Play count": "Anzahl der Wiedergaben",
|
|
"Play next": "Als nächstes abspielen",
|
|
"Play random": "Zufällig abspielen",
|
|
"Play song radio": "Liedradio abspielen",
|
|
"Playback": "Wiedergabe",
|
|
"Playing": "Spielt",
|
|
"Playlist": "Playlist",
|
|
"Playlists": "Playlists",
|
|
"Plays": "Wiedergaben",
|
|
"Please select a preset to delete": "Please select a preset to delete",
|
|
"Preset '%s' already exists. Overwrite?": "Preset '%s' already exists. Overwrite?",
|
|
"Preset name": "Preset name",
|
|
"Prevent clipping": "Übersteuerung vermeiden",
|
|
"Prevent screensaver on Now Playing page": "Prevent screensaver on Now Playing page",
|
|
"Previous": "Vorheriger",
|
|
"Private playlist by": "Private Playlist von",
|
|
"Profile": "Profile",
|
|
"Profile not found": "Profile not found",
|
|
"Public": "Public",
|
|
"Public playlist by": "Öffentliche Playlist von",
|
|
"Quit": "Beenden",
|
|
"Random": "Zufällig",
|
|
"Rating": "Bewertung",
|
|
"Recently Added": "Kürzlich hinzugefügt",
|
|
"Recently Played": "Kürzlich abgespielt",
|
|
"Related": "Ähnliche",
|
|
"Reload": "Neu laden",
|
|
"Remix": "Remix",
|
|
"Remove from playlist": "Aus Playlist entfernen",
|
|
"Remove from queue": "Aus Wiedergabeliste entfernen",
|
|
"Repeat": "Wiederholen",
|
|
"ReplayGain mode": "ReplayGain-Modus",
|
|
"ReplayGain preamp": "ReplayGain-Vorverstärker",
|
|
"Rescan Library": "Bibliothek neu scannen",
|
|
"Reset": "Reset",
|
|
"Restart required": "Neustart erforderlich",
|
|
"Sample rate": "Sample rate",
|
|
"Save": "Save",
|
|
"Save As": "Save As",
|
|
"Save Preset": "Save Preset",
|
|
"Save Preset As": "Save Preset As",
|
|
"Save play queue": "Wiedergabeliste beim Verlassen speichern",
|
|
"Saved at": "Gespeichert am",
|
|
"Scrobble when": "Scrobble wenn",
|
|
"Search": "Suche",
|
|
"Search Everywhere": "Überall suchen",
|
|
"Search headphones...": "Search headphones...",
|
|
"Search page": "Suchseite",
|
|
"Search playlists or new playlist name": "Nach Playlist suchen oder Namen für neue Playlist eingeben",
|
|
"Select Library": "Select Library",
|
|
"Send playback statistics to server": "Wiedergabestatistiken an Server senden",
|
|
"Sept": "Sept",
|
|
"Server": "Server",
|
|
"Server Type": "Servertyp",
|
|
"Server unreachable": "Server nicht erreichbar",
|
|
"Set favorite": "Als Favorit markieren",
|
|
"Set rating": "Bewerten",
|
|
"Settings": "Einstellungen",
|
|
"Share": "Teilen",
|
|
"Share content": "Inhalt teilen",
|
|
"Show": "Zeigen",
|
|
"Show info": "Info anzeigen",
|
|
"Show notification on track change": "Benachrichtigung bei Titelwechsel anzeigen",
|
|
"Show play queue": "Wiedergabeliste anzeigen",
|
|
"Show year in album grid and now playing": "Erscheinungsjahr in Alben-Übersicht anzeigen",
|
|
"Shuffle": "Zufallswiedergabe",
|
|
"Shuffle albums": "Alben zufällig wiedergeben",
|
|
"Shuffle tracks": "Titel zufällig wiedergeben",
|
|
"Shuffled": "Shuffled",
|
|
"Similar artists": "Ähnliche Künstler",
|
|
"Single": "Single",
|
|
"Singles": "Singles",
|
|
"Size": "Größe",
|
|
"Skip SSL certificate verification": "Skip SSL certificate verification",
|
|
"Skip duplicate tracks": "Duplikate überspringen",
|
|
"Skip one-star tracks": "Skip one-star tracks",
|
|
"Skip this version": "Diese Version überspringen",
|
|
"Skip tracks with keyword": "Skip tracks with keyword",
|
|
"Smaller": "Smaller",
|
|
"Sort": "Sort",
|
|
"Soundtrack": "Soundtrack",
|
|
"Spoken Word": "Gesprochenes Wort",
|
|
"Startup page": "Startseite",
|
|
"Stopped": "Gestoppt",
|
|
"Success": "Success",
|
|
"Successfully created playlist": "Successfully created playlist",
|
|
"Support the project": "Dieses Projekt unterstützen",
|
|
"Switch Servers": "Server wechseln",
|
|
"Testing connection": "Verbindung wird getestet",
|
|
"Theme": "Design",
|
|
"This computer": "This computer",
|
|
"Time": "Zeit",
|
|
"Title": "Titel",
|
|
"Title (A-Z)": "Titel (A-Z)",
|
|
"To server": "Zum Server",
|
|
"Toggle sidebar": "Toggle sidebar",
|
|
"Top Tracks": "Top-Titel",
|
|
"Total time": "Gesamtzeit",
|
|
"Track": "Titel",
|
|
"Track Info": "Titel-Info",
|
|
"Track count": "Titelanzahl",
|
|
"Track gain": "Titel Gain",
|
|
"Track number": "Titelnummer",
|
|
"Track peak": "Titel Peak",
|
|
"Tracks": "Tracks",
|
|
"Transcode to": "Transcode to",
|
|
"UI Scaling": "UI-Skalierung",
|
|
"URL": "URL",
|
|
"Unable to play albums": "Unable to play albums",
|
|
"Unable to play artist radio": "Unable to play artist radio",
|
|
"Unable to play random albums": "Unable to play random albums",
|
|
"Unable to play random tracks": "Unable to play random tracks",
|
|
"Unable to play song radio": "Unable to play song radio",
|
|
"Unset favorite": "Von Favoriten entfernen",
|
|
"Use blurred album cover for Now Playing page background": "Use blurred album cover for Now Playing page background",
|
|
"Use legacy authentication": "Alte Authentifizierungsmethode verwenden",
|
|
"Use rounded image corners": "Use rounded image corners",
|
|
"Use waveform seekbar": "Use waveform seekbar",
|
|
"Username": "Benutzername",
|
|
"Visualizations": "Visualisierungen",
|
|
"Volume": "Lautstärke",
|
|
"When enqueuing random": "When enqueuing random",
|
|
"Year": "Erscheinungsjahr",
|
|
"Year (ascending)": "Erscheinungsjahr (aufsteigend)",
|
|
"Year (descending)": "Erscheinungsjahr (absteigend)",
|
|
"Year from": "Jahr von",
|
|
"You are running the latest version of": "Sie verwenden die neueste Version von",
|
|
"_Description": "Beschreibung",
|
|
"album": "Album",
|
|
"albums": "Alben",
|
|
"by": "von",
|
|
"day": "Tag",
|
|
"days": "Tage",
|
|
"discs": "Disks",
|
|
"hr": "Std.",
|
|
"hrs": "Std.",
|
|
"min": "Min.",
|
|
"minutes of track have been played": "Minuten des Titels abgespielt wurden",
|
|
"never": "never",
|
|
"none": "keine",
|
|
"none selected": "keine ausgewählt",
|
|
"optional": "optional",
|
|
"or when": "oder wenn",
|
|
"percent of track is played": "Prozent des Titels abgespielt",
|
|
"playlist.addedtracks": {
|
|
"other": "{{.trackCount}} Titel zur Playlist hinzugefügt"
|
|
},
|
|
"reissued": "reissued",
|
|
"sec": "Sek.",
|
|
"selected": "ausgewählt",
|
|
"to": "bis",
|
|
"track": "Titel",
|
|
"tracks": "Titel",
|
|
"version": "Version",
|
|
"wrong URL": "Falsche URL",
|
|
"wrong username/password": "Falscher Benutzername/Passwort",
|
|
"x_minutes_ago": {
|
|
"other": "59 minutes ago"
|
|
},
|
|
"{{.albumsCount}} albums": {
|
|
"one": "{{.albumsCount}} Album",
|
|
"other": "{{.albumsCount}} Alben"
|
|
},
|
|
"{{.trackCount}} tracks": {
|
|
"other": "{{.trackCount}} Titel"
|
|
}
|
|
} |