Fixed bad translation, ref #639

2025-06-24 22:04:37 +02:00
parent 2429888c53
commit 6e4fbdc353
2 changed files with 2 additions and 2 deletions
@@ -74,7 +74,7 @@

 <!--Scan settings-->
 <message id="Lms.Admin.Database.allow-mbid-artist-merge">Permettre la fusion des artistes sans MBID avec ceux qui en ont un</message>
-<message id="Lms.Admin.Database.artist-image-fallback-to-release">Utilizza un'immagine dell'album se non è disponibile un'immagine dell'artista</message>
+<message id="Lms.Admin.Database.artist-image-fallback-to-release">Utiliser une image d'album si aucune image de l'artiste n'est disponible</message>
 <message id="Lms.Admin.Database.artist-tag-delimiters">Délimiteurs à utiliser pour séparer les tags d'artistes</message>
 <message id="Lms.Admin.Database.artists-to-not-split">Artistes à ne pas séparer en utilisant les délimiteurs (un artiste par ligne)</message>
 <message id="Lms.Admin.Database.daily">Tous les jours</message>
@@ -74,7 +74,7 @@

 <!--Scan settings-->
 <message id="Lms.Admin.Database.allow-mbid-artist-merge">Consentire la fusione degli artisti senza MBID con quelli che ne hanno uno</message>
-<message id="Lms.Admin.Database.artist-image-fallback-to-release">Usa l'immagine dell'album se non è disponibile un'immagine dell'artista</message>
+<message id="Lms.Admin.Database.artist-image-fallback-to-release">Utilizza un'immagine dell'album se non è disponibile un'immagine dell'artista</message>
 <message id="Lms.Admin.Database.artist-tag-delimiters">Delimitatori da utilizzare per separare i tag degli artisti</message>
 <message id="Lms.Admin.Database.artists-to-not-split">Artisti da non suddividere utilizzando i delimitatori (un artista per riga)</message>
 <message id="Lms.Admin.Database.daily">Giornaliera</message>